cancel en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de cancel en el diccionario inglés»francés

I.cancel <part. pres. cancelling, , canceling, ingl. am. pret. imperf., part. pas. cancelled, canceled ingl. am.> [ingl. brit. ˈkans(ə)l, ingl. am. ˈkænsəl] V. trans.

1. cancel (call off):

cancel event, order, booking, train, flight

annuler

2. cancel FIN. (nullify):

cancel contract, policy

résilier

cancel loan, debt, invoice

annuler

cancel cheque, credit card

mettre une opposition à

3. cancel DER.:

cancel order

lever

cancel decree, will

révoquer

4. cancel MAT. → cancel out

5. cancel (mark as used):

cancel stamp

oblitérer

6. cancel INFORM.:

cancel command, instruction

annuler

II.cancel <part. pres. cancelling, , canceling, ingl. am. pret. imperf., part. pas. cancelled, canceled ingl. am.> [ingl. brit. ˈkans(ə)l, ingl. am. ˈkænsəl] V. intr.

1. cancel:

cancel (from meal, function, meeting)

se décommander

cancel (after booking)

annuler

2. cancel MAT. → cancel out

Véase también: cancel out

I.cancel out V. [ingl. brit. ˈkans(ə)l -, ingl. am. ˈkænsəl -] (cancel out)

cancel out figures:

s'annuler

cancel out arguments, views:

s'annuler

II.cancel out V. [ingl. brit. ˈkans(ə)l -, ingl. am. ˈkænsəl -] (cancel out [sth])

1. cancel out (gen):

cancel out emotion, effect, trend, gain

neutraliser

the arguments cancel each other out

les arguments se neutralisent

2. cancel out MAT.:

cancel out equation

éliminer

I.cancel out V. [ingl. brit. ˈkans(ə)l -, ingl. am. ˈkænsəl -] (cancel out)

cancel out figures:

s'annuler

cancel out arguments, views:

s'annuler

II.cancel out V. [ingl. brit. ˈkans(ə)l -, ingl. am. ˈkænsəl -] (cancel out [sth])

1. cancel out (gen):

cancel out emotion, effect, trend, gain

neutraliser

the arguments cancel each other out

les arguments se neutralisent

2. cancel out MAT.:

cancel out equation

éliminer

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

indefinitely adjourn, cancel, postpone, ban

pour une durée indéterminée

I must cancel all my speaking engagements

je dois annuler tous les discours que je devais prononcer

Traducciones de cancel en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

déprogrammer

to cancel

annihiler effet, résultats

to cancel out

s'annihiler

to cancel each other out

désabonner

to cancel one's subscription (à to)

oblitérer timbre

to cancel, to obliterate

annuler rendez-vous, vol, spectacle

to cancel

s'annuler

to cancel each other out

le patron, souffrant, a dû annuler la réunion

the boss was unwell and had to cancel the meeting

cancel en el diccionario PONS

Traducciones de cancel en el diccionario inglés»francés

I.cancel <-l- [or -ll-]> [ˈkæn(t)·s ə l] V. trans.

1. cancel (annul):

cancel

annuler

cancel order

décommander

cancel contract

résilier

cancel check

faire opposition à

to cancel a booking

se décommander

to cancel each other

s'annuler

2. cancel (mark as being used):

cancel a stamp

oblitérer

cancel ticket

composter

II.cancel <-l- [or -ll-]> [ˈkæn(t)·s ə l] V. intr.

cancel

se décommander

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

you can't just turn around and cancel the wedding

tu/vous ne peux/pouvez pas changer d'avis comme ça et annuler le mariage

Traducciones de cancel en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

résilier

to cancel

décommander marchandise

to cancel

décommander

to cancel

annuler

to cancel

annuler

to cancel each other out

neutraliser

to cancel each other out

compenser

to cancel out

détruire

to cancel each other out

sauter classe, cours

to cancel

faire sauter une contravention

to cancel a fine

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

We would not want a cloud to hang over the race or its participants, and so we have decided to cancel it.

en.wikipedia.org

A dissenting judge was not persuaded by the majority's nuanced distinction between a mere notice of intent to cancel and an actual notice of cancellation in anticipation of default.

www.claimsjournal.com

The domains point in different directions, confining the field lines to microscopic loops between neighboring domains, so the combined fields cancel at a distance.

en.wikipedia.org

In a revolving credit facility, the occurrence of an event of default normally also allows the lender to cancel any obligations to make further loan advances.

en.wikipedia.org

Accordingly, there must be something whose nonexistence would cancel all internal possibility whatsoever.

en.wikipedia.org

A subset of spam was deemed cancellable spam, for which it is considered justified to issue third-party cancel messages.

en.wikipedia.org

Runout will be present in any rotating system and, depending on the system, the different forms may either combine increasing total runout, or cancel reducing total runout.

en.wikipedia.org

Each phase, therefore, couples with each other phase and the voltages cancel out.

en.wikipedia.org

If the trough formed by water flowing off the bulb coincides with the bow wave, the two partially cancel out and reduce the vessel's wake.

en.wikipedia.org

To correct for this, the bombardier would use fine-tuning controls to slowly cancel out any motion through trial and error.

en.wikipedia.org