checa en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de checa en el diccionario español»inglés

checar V. trans. Méx.

1. checar (revisar, mirar):

checar

to check

checaron la presión del aceite

they checked the oil pressure

me chequé la presión MED.

I had my blood pressure checked

¿por qué no vas a que te chequen?

why don't you go for a checkup?

¡checa eso! ¡qué sombrero! coloq.

look at that! o take a look at that! what a hat!

¡checa eso! ¡qué sombrero! coloq.

check that out! what a hat! coloq.

2. checar (verificar):

checar

to check

¿checaron el saldo?

did you check the balance?

¿llegó el correo? — ahorita se lo checo

has the mail come? — I'll go and check right now

3. checar (vigilar):

checar

to check up on

no me gusta que me anden checando

I don't like people checking up on me

su trabajo consiste en checar que los demás trabajen

his job is to check o make sure that everybody else is working

4. checar (marcar):

no olvides que te chequen el boleto del estacionamiento

don't forget to get the parking ticket stamped

tengo que checar tarjeta a las 9

I have to clock in at nine o'clock

checo¹ (checa) ADJ.

checo (checa)

Czech

I.checo² (checa) SUST. m (f) (persona)

checo (checa)

Czech

II.checo SUST. m (idioma)

checo

Czech

República Checa SUST. f

República Checa

Czech Republic

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

marcar amer. o Méx. checar tarjeta

to clock in/out

marcar amer. o Méx. checar tarjeta

to punch in/out ingl. am.

Traducciones de checa en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Czech

checo

Czech

checo m / checa f

Czech

checo m

the Czech Republic

la Républica Checa

look over work/contract

checar Méx.

look through work/sums

checar Méx.

clock out

checar tarjeta Méx. (al salir del trabajo)

checa en el diccionario PONS

Traducciones de checa en el diccionario español»inglés

I.checo (-a) [ˈʧe·ko, -a] ADJ.

checo (-a)

Czech

República Checa

Czech Republic

II.checo (-a) [ˈʧe·ko, -a] SUST. m (f)

checo (-a)

Czech

Traducciones de checa en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Czech

checo(-a) m (f)

Czech

checo m

Czech

checo, -a

Czech Republic

República f Checa

to punch in/out

checar la entrada y la salida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Checa nuestro sitio diaramente para saber qué pasará en el capítulo del día.

foro.telenovela-world.com

Checa la tabla a continuación para aprender a leer bien la información nutricional.

www.entiendelas.com

Checa tu glucosa 2 a 3 horas después de una comida con pizza y lleva un registro.

urbanext.illinois.edu

Checa el video y déja nos tu comentario.

crackbb.com