francés » alemán
Traducciones de „personnel“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
personnel [pɛʀsɔnɛl] SUST. m
-
personnel
-
Personal nt
-
personnel (chez un particulier)
-
personnel (dans une entreprise)
-
personnel (dans une entreprise)
-
personnel (dans une entreprise)
-
personnel commercial
-
personnel enseignant
-
personnel navigant
-
Stamm-/Fahrpersonal
-
personnel qualifié
-
personnel d'accompagnement d'un train
personnel
personnel → individuel
personnel m
I . individuel(le) [ɛ͂dividɥɛl] ADJ.
II . individuel(le) [ɛ͂dividɥɛl] SUST. m(f) (sportif)
Ejemplos de uso para personnel
- personnel permanent
- personnel qualifié
- personnel pénitentiaire
- confort personnel
- personnel commercial
- personnel enseignant
- personnel d'accompagnement
- assistant personnel
- personnel navigant
- épanouissement personnel
- personnel soignant
- personnel d'encadrement
- impôt personnel
- personnel hospitalier
- exploit personnel
- mode personnel
- projet personnel
- Berufs- und Zukunftsplanung
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- Si tous lui reconnaissent son charisme et ses talents d’orateur, beaucoup lui reprochent son népotisme et un exercice trop personnel du pouvoir.fr.wikipedia.org
- Une telle déclaration ne pouvait que heurter la fierté du prince qui y vit un affront personnel.fr.wikipedia.org
- Le film met en scène trois élèves inadaptés du lycée frustrés par l'hypocrisie de leurs parents et du personnel de l'école.fr.wikipedia.org
- Ce budget sert essentiellement à payer le personnel présent dans le parc et à rénover ou améliorer des routes ou certains bâtiments.fr.wikipedia.org
- Cette dispense autorise la tenue du registre unique du personnel sous une forme informatisée.fr.wikipedia.org
- Il permettra aussi aux citoyens de savoir qui a utilisé ses informations personnelles et dans quel but.fr.wikipedia.org
- Il y établit son record personnel à 2 h 10 min 12 s.fr.wikipedia.org
- Les décideurs introduisent pour cela des modes de pilotage de la recherche, sélectionnant et recrutant du personnel diplômé pour travailler sur ces axes.fr.wikipedia.org
- Il aurait dû être encadré par un suivi judiciaire, que les magistrats et un personnel social débordé n'ont pu mettre en place.fr.wikipedia.org
- Après 1952, il s'oriente vers un style abstrait, très personnel.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés