¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

составом
annoying

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

embêtant (embêtante) [ɑ̃betɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

1. embêtant (fâcheux):

embêtant (embêtante)
il m'arrive un truc embêtant
c'est embêtant ça!
c'est embêtant ça!
that's a real drag! coloq.

2. embêtant (agaçant):

embêtant (embêtante)

3. embêtant (lassant):

embêtant (embêtante)

I. embêter [ɑ̃bete] V. trans.

1. embêter (contrarier):

2. embêter:

don't bug me coloq.

3. embêter (lasser):

II. s'embêter V. v. refl.

1. s'embêter (s'ennuyer):

2. s'embêter (s'inquiéter):

to worry (pour about)

3. s'embêter (se compliquer la vie):

inglés
inglés
francés
francés
tick off person
c'était vraiment embêtant
embêter qn coloq. (about à propos de)
le retard a été embêtant
to be a nuisance to sb person:
bug coloq.
embêter coloq.
je sais que c'est embêtant mais coloq.

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

embêtant(e) [ɑ̃bɛtɑ̃, ɑ̃t] ADJ. coloq.

1. embêtant (agaçant):

embêtant(e) personne

2. embêtant (fâcheux):

embêtant(e)

embêtant [ɑ̃bɛtɑ̃] SUST. m coloq.

I. embêter [ɑ̃bete] V. trans. coloq.

1. embêter (importuner, contrarier):

2. embêter (casser les pieds):

II. embêter [ɑ̃bete] V. v. refl. coloq.

1. embêter (s'ennuyer):

2. embêter (se démener):

locuciones, giros idiomáticos:

inglés
inglés
francés
francés
c'est vraiment embêtant
que c'est embêtant!
c'est tellement embêtant
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

embêtant(e) [ɑ͂bɛtɑ͂, ɑ͂t] ADJ. coloq.

1. embêtant (agaçant):

embêtant(e) personne

2. embêtant (fâcheux):

embêtant(e)

embêtant [ɑ͂bɛtɑ͂] SUST. m coloq.

I. embêter [ɑ͂bete] V. trans. coloq.

1. embêter (importuner, contrarier):

2. embêter (casser les pieds):

II. embêter [ɑ͂bete] V. v. refl. coloq.

1. embêter (s'ennuyer):

2. embêter (se démener):

locuciones, giros idiomáticos:

inglés
inglés
francés
francés
c'est vraiment embêtant
que c'est embêtant!
c'est tellement embêtant
Présent
j'embête
tuembêtes
il/elle/onembête
nousembêtons
vousembêtez
ils/ellesembêtent
Imparfait
j'embêtais
tuembêtais
il/elle/onembêtait
nousembêtions
vousembêtiez
ils/ellesembêtaient
Passé simple
j'embêtai
tuembêtas
il/elle/onembêta
nousembêtâmes
vousembêtâtes
ils/ellesembêtèrent
Futur simple
j'embêterai
tuembêteras
il/elle/onembêtera
nousembêterons
vousembêterez
ils/ellesembêteront

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Sans l'autorisation expresse du propriétaire du bâtiment exploré, la toiturophilie est une activité illégale.
fr.wikipedia.org
Il faut qu’il y ait une volonté expresse de l’une des parties pour mettre fin au contrat.
fr.wikipedia.org
Les nouveaux ministres n'ont accepté leurs portefeuilles que « sous la condition expresse de cesser leurs fonctions aussitôt qu'un ministère définitif serait formé ».
fr.wikipedia.org
Il déclare peu après dans la soirée avoir fait exprès de tomber pour pouvoir bénéficier d'un nouveau départ.
fr.wikipedia.org
L'accès aux berges clôturées est interdit sans l'autorisation expresse des propriétaires.
fr.wikipedia.org