francés
inglés
différence [difeʀɑ̃s] SUST. f
1. différence (écart):
- différence
- difference (entre between)
- différence de salaire/d'âge
- wage/age difference
- différence de taille/statut
- difference in height/status
- différence d'opinion
- difference of opinion
- à une différence près
- with one difference
- à quelques petites différences près
- with one or two little differences
2. différence (distinction):
- différence
- difference (entre between)
- faire la différence
- to tell the difference
- je suis incapable de faire la différence
- I cannot tell the difference
- à la différence de
- unlike
- à la différence que …, à cette différence que …
- with the difference that …
3. différence (discrimination):
- différence
- differentiation uncountable (entre between)
- faire des différences entre ses enfants
- to differentiate between one's children
4. différence (spécificité):
- différence
- difference
- le droit à la différence
- the right to be different
- faire la différence
- to make all the difference
- le style fait la différence
- the style makes the difference
5. différence MAT.:
- différence
- difference
- différence de potentiel FÍS.
- potential difference
- la souffrance nivelle les différences
- suffering is a great leveller
- accentuer inégalités, différences
- to accentuate
- accentuer différences, trait de caractère, inégalités
- to highlight
- notable fait, différence
- notable
inglés
francés
- dissimilarity
- différence f (in de, between entre)
- age difference
- différence f d'âge
- potential difference
- différence f de potentiel
- what's the diff?
- quelle est la différence?
- yield gap
- différence f de rendement
- differentiate
- faire la différence (between entre)
- differentiate
- faire des différences (between entre)
francés
inglés
différence [difeʀɑ̃s] SUST. f
- différence
- difference
- à la différence de qn/qc
- unlike sb/sth
- une différence de 20 euros
- a twenty-euro difference
- être attentif aux différences
- to pay attention to the differences
- les différences les plus insaisissables
- barely perceptible differences
- différence qualitative
- qualitative difference
- saisissant(e) beauté, changement, différence
- striking
inglés
francés
- to blur the boundaries between sth and sth
- estomper les différences entre qc et qc
- to compose differences form.
- dépasser les différences
- deviation
- différence f
- differentiate
- faire la différence
francés
inglés
différence [difeʀɑ͂s] SUST. f
- différence
- difference
- à la différence de qn/qc
- unlike sb/sth
- une différence de 20 euros
- a twenty-euro difference
- être attentif aux différences
- to pay attention to the differences
- différence qualitative
- qualitative difference
- saisissant(e) beauté, changement, différence
- striking
inglés
francés
- to blur the boundaries between sth and sth
- estomper les différences entre qc et qc
- to compose differences form.
- dépasser les différences
- differentiate
- faire la différence
- deviation
- différence f
- to bridge a chasm
- combler une différence
- a vast difference/amount of money
- une énorme différence/somme d'argent
différence de pression d'huile
- différence de pression d'huile
- oil pressure differential
différence de pression
- différence de pression
- pressure differential
différence de pression déclenchant l'arrêt
- différence de pression déclenchant l'arrêt
- cut-out pressure differential
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
C'est la différence de pression qui permet de réaliser cette condition, mais, sans un artifice, maintenir une différence de pression adéquate est impraticable.
fr.wikipedia.org On mesure alors le débit de fuite pour une différence de pression imposée.
fr.wikipedia.org La force tombe alors immédiatement puisqu'il n'y a plus de différence de pression entre l'intérieur et l'extérieur.
fr.wikipedia.org La face inférieure du piston étant ouverte à la pression atmosphérique la différence de pression entre les deux côtés du piston soulève celui-ci.
fr.wikipedia.org Un système pneumatique repose sur une différence de pressions entre deux zones, différence de pression qui crée une force mécanique.
fr.wikipedia.org