¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
durgence
différent(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

different [ingl. brit. ˈdɪf(ə)r(ə)nt, ingl. am. ˈdɪf(ə)rənt] ADJ.

1. different (dissimilar):

different
différent (from, to ingl. brit., than ingl. am. de)
they are different in this respect/in their views
ils diffèrent à cet égard/dans leurs opinions
it's very different
c'est complètement différent
you're no different from them
tu es pareil qu'eux coloq.
but I know different coloq.
mais je sais que ce n'est pas vrai

2. different (other):

different
autre
to be/feel a different person
être/se sentir une tout autre personne
that's different
c'est autre chose
that's a different matter
c'est tout autre chose
it would have been a different story if…
cela aurait été tout autre chose si…
it's a different world!
c'est un autre monde!

3. different (distinct):

different
différent
I've visited many different countries
j'ai visité beaucoup de pays différents

4. different (unusual):

different
différent
it's certainly different!
c'est vraiment original!
he always has to be different
il faut toujours qu'il se distingue
to be orthographically correct/different
avoir une orthographe correcte/différente
noticeably different, better, colder
nettement
vastly different
complètement
different localities
des endroits différents
markedly better, different, smaller
nettement
francés
francés
inglés
inglés
dissemblable
dissimilar, different
yeux vairons
eyes of different colours ingl. brit.
différent (différente)
different (de from)
différent (différente)
different, various
en différents endroits
in different places
à différentes heures de la journée
at different times of the day
il en va différemment de ou pour
it's a different matter for

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

different ADJ.

1. different (not the same):

different
différent(e)

2. different (distinct):

different
distinct(e)

3. different (unusual):

different
hors du commun

locuciones, giros idiomáticos:

they're as different as chalk and cheese ingl. brit., ingl. austr.
ils sont très différents l'un de l'autre
to be as different as night and day ingl. am.
être le jour et la nuit
vastly different
extrêmement
wholly different
complètement
to be markedly different
être nettement différent
to put a different/new complexion on sth
apporter un éclairage différent/nouveau à qc
to be (as different as) chalk and/from cheese
être le jour et la nuit
francés
francés
inglés
inglés
différent(e)
different
différent de
different from
tenir un double langage à qn
to tell sb different things at different times
de grandeur inégale
of different sizes
apparaître sous un tout autre éclairage
to appear in a completely different light
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

different ADJ.

1. different (not the same):

different
différent(e)

2. different (distinct):

different
distinct(e)

3. different (unusual):

different
hors du commun

locuciones, giros idiomáticos:

to be as different as night and day
être le jour et la nuit
vastly different
extrêmement
to be markedly different
être nettement différent
wholly different
complètement
to be a different kettle of fish
être une autre paire de manches
to be intolerant of different opinions
ne pas tolérer des opinions différentes
to put a different/new complexion on sth
apporter un éclairage différent/nouveau à qc
francés
francés
inglés
inglés
différent(e)
different
différent de
different from
tenir un double langage à qn
to tell sb different things at different times
de grandeur inégale
of different sizes

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to put a different/new complexion on sth
apporter un éclairage différent/nouveau à qc
to be a different kettle of fish
être une autre paire de manches
to be in a different position
être dans une position différente
they're as different as chalk and cheese ingl. brit., ingl. austr.
ils sont très différents l'un de l'autre
tenir un double langage à qn
to tell sb different things at different times

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The silent /s/ remained orthographically for some time, and various attempts were made to distinguish the historical presence graphically, but without much success.
en.wikipedia.org
Transliteration is orthographically accurate (i.e. the original spelling can be recovered), whereas transcription is phonetically accurate (the pronunciation can be reproduced).
en.wikipedia.org
Its narrative is longer, but somewhat disfigured orthographically and phonetically by an anonymous copyist.
en.wikipedia.org
The three click consonants are the dental click, orthographically; the lateral click, orthographically; and the palatal click, orthographically.
en.wikipedia.org
In a few cases (mostly on the vowels and), the stress mark is orthographically required to distinguish words which are homonyms.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "different" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno