¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

invidiá
Direction of the street

en el diccionario PONS

DFÜ-Ein·rich·tung <-, -en> SUST. f

rich·tung(s)·wei·send ADJ.

Ge·gen·rich·tung <-, -en> SUST. f

Ein·rich·tung <-, -en> SUST. f

1. Einrichtung (Wohnungseinrichtung):

fittings sust. pl.

2. Einrichtung (das Möblieren):

3. Einrichtung (das Installieren):

4. Einrichtung ADMIN. (Eröffnung):

Einrichtung eines Lehrstuhles
Einrichtung eines Lehrstuhles

5. Einrichtung FIN.:

6. Einrichtung TRANSP.:

7. Einrichtung (Institution):

8. Einrichtung:

Einrichtung Musikstück
Einrichtung Theaterstück, Text

Syn·chron·ein·rich·tung SUST. f AUTO.

Stra·ßen·rin·ne <-, -n> SUST. f

Sen·de·ein·rich·tung <-, -en> SUST. f

So·zi·al·ein·rich·tung <-, -en> SUST. f meist pl. ECON.

Ver·la·de·ein·rich·tung <-, -en> SUST. f TÉC.

Entrada de OpenDict

Pflegeeinrichtung SUST.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Euro-Verpflichtung SUST. f MERC. FIN.

Börseneinrichtung SUST. f MERC. FIN.

Off-Shore-Bankeinrichtung SUST. f FISCO

Vorsorgeeinrichtung SUST. f SEGUROS

Ausrichtung SUST. f MKTG.

Grundausrichtung SUST. f ESTRUCT. CORP.

Trendrichtung SUST. f MERC. FIN.

Unterrichtung SUST. f MERC. FIN.

Neuausrichtung SUST. f ESTRUCT. CORP.

Neuausrichtung SUST. f MKTG.

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

Einrichtung (einer Maßnahme)

Richtungswechselspur INFRA.

Richtungswegweisung INFRA.

Richtungsfahrbahn

carriageway ingl. brit.

Richtungspfeil COMUN., INFRA.

Richtungsverkehr FLUJ. TRÁF.

Straßenraum APROV. SUEL.

Richtungsaufteilung INFRA.

Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen

Straßenleuchte INFRA.

Glosario técnico de refrigeración GEA

Zusatzeinrichtung

Abziehvorrichtung

Ventilspindel-Abdichtung

Wellenabdichtung

Verdichtungsflansch

einstufige Verdichtung

seewasserbeständige Beschichtung

seeluftbeständige Beschichtung

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Mit der Zahlung des Vergütungszuschlags von der Pflegekasse an die Pflegeeinrichtung hat der Pflegebedürftige Anspruch auf Erbringung der zusätzlichen Betreuung und Aktivierung gegenüber der Pflegeeinrichtung.
de.wikipedia.org
Es handelt sich nicht um betreutes Wohnen und es ist auch keine Pflegeeinrichtung.
de.wikipedia.org
Ob und wie das geschieht, ist Ausdruck der Fehlerkultur in einer Pflegeeinrichtung.
de.wikipedia.org
Somit wächst auch der Bedarf an Betreuungskräften sowohl in stationären Pflegeeinrichtungen als auch auf dem ambulanten Sektor.
de.wikipedia.org
Angesichts der Mannigfaltigkeit der Behinderteneinrichtungen kann eine solche Vorhaltepflicht nicht wie bei stationären Pflegeeinrichtungen allgemein bejaht werden.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Der Dachstuhl des Hauses ist aus Kehlbalken gebaut mit gemauerten barocken Gauben in die Straßenrichtung.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
There is a collar beam roof truss with set Baroque dormers facing the street.
[...]
[...]
Oberhalb der Wand, die den Hof in die Straßenrichtung schließt, durchläuft ein klassizistischer Außengang (Pawlatsche).
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
A Classical gallery is set above the wall, closing the courtyard towards the street.
[...]
[...]
Fehlend – Die Straßenrichtung wird beispielsweise in den Adressendaten angegeben, nicht jedoch im potenziellen Kandidaten angegeben.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Missing—For example, the street direction is specified in the address data but not in the potential candidate.
[...]