en el diccionario PONS
inglés
alemán
align·ment [əˈlaɪnmənt] SUST.
1. alignment no pl (correct positioning):
2. alignment no pl fig.:
3. alignment (of supporters):
- alignment
-
ˈcur·ren·cy align·ment SUST. ECON.
- currency alignment
-
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
inglés
alemán
alignment SUST. MKTG.
- alignment (Hinwendung zu bestimmten Strategien oder Märkten)
-
alemán
inglés
-
- alignment
-
- currency alignment
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
inglés
alemán
alignment SUST. TRAFFIC FLOW, INFRA.
- alignment
-
lane alignment INFRA.
- lane alignment
-
horizontal alignment INFRA.
- horizontal alignment
-
horizontal and vertical alignment INFRA.
alemán
inglés
- Linienführung FLUJ. TRÁF., INFRA.
- alignment
- horizontale Linienführung INFRA.
- horizontal alignment
-
- lane alignment
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The latter is made with two square glazed vestibules standing opposite a road flyover that crosses perpendicular to the platform alignment.
en.wikipedia.org This magnetic alignment means that the magnetic energy of each molecule is minimal.
en.wikipedia.org At present, only track alignments for the stop are in place; basic platforms are available but the stations remains largely unbuilt.
en.wikipedia.org Many prominent professors have joined the meetings in which decisions with respect to strategic alignment and ongoing matters are discussed.
en.wikipedia.org Also, the wearing of shoes, sneakers and boots can impede proper alignment and movement within the ankle and foot.
en.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.giz.de The Secretariat of Economic Cooperation, Energy, Industry and Services (SEDEIS) is being advised on strategic alignment and steering of the RCE programme.
[...][...]
Das Landesministerium für wirtschaftliche Entwicklung, Energie, Industrie und Dienstleistungen (SEDEIS) wird zur strategischen Ausrichtung und Steuerung des Programms RCE beraten.
[...][...]
www.atlantotec.com Weights must be redistributed, in order to restore the proper alignment with the vertical axis of the body;
[...][...]
Die Gewichte müssen sich neu verteilen, dieses Mal unter Wiederherstellung der richtigen Ausrichtung mit der senkrechten Körperachse.
[...][...]
www.rolandberger.de The increasing requirements for a transparent communication of the financial situation and the strategic alignment present new demands for strategic performance management.
[...][...]
Der immer lautere Ruf nach einer transparenten Kommunikation der Finanzlage und der strategischen Ausrichtung stellt das strategische Performance Management vor neue Aufgaben.
[...][...]
www.internationales-buero.de To achieve a win-win situation and meet common global problems such as energy efficiency, the strategic alignment of companies, the expansion of German values to the supply chain and dealing with company know-how is of special significance.
[...]
Zur Erzielung einer Win-Win Situation und der gemeinsamen Begegnung globaler Probleme wie z.B. der Energieeffizienz ist die strategische Ausrichtung von Unternehmen, die Ausweitung von deutschen Werten auf die Lieferkette und der Umgang mit Firmen Know-How von besonderer Bedeutung.
[...]
www.atlantotec.com Even if the cranium rests on a non-leveled Atlas, the eyes need to maintain alignment with the skyline *.
[...][...]
Selbst wenn der Schädel auf einem nicht waagerechten Atlas aufliegt, müssen die Augen ihre horizontale Ausrichtung beibehalten.
[...]