ruso » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: отсаживать , отхаркивать , осаживать , выхаживать , ухаживать , отмораживать , омолаживать , доглаживать , расхаживать , засаживать , загаживать , высаживать , сглаживать , налаживать , изгаживать , всаживать , улаживать , ссаживать , слаживать , усаживать , наживать , заживать , отхаркать , обвораживать , изглаживать , приваживать , прохаживаться , отхлёстывать y/e отхаркивающий

отса́жива|ть form. imperf., отсади́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

2. отса́живать (пересади́ть):

отса́живать
umpflanzen

отха́ркива|ть form. imperf., отха́ркать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

уха́жива|ть form. imperf. V. intr. -ю, -ешь

1. уха́живать (за больны́м):

уха́живать
pflegen
уха́живать
sorgen für +acus.

2. уха́живать (за де́вушкой):

уха́живать
den Hof machen

выха́жива|ть form. imperf., вы́ходить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. выха́живать (больно́го):

выха́живать
gesund pflegen

2. выха́живать (ребёнка):

выха́живать
aufziehen

оса́жива|ть form. imperf., осади́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. оса́живать (остана́вливать):

оса́живать
zum Stehen bringen
оса́живать
zügeln

2. оса́живать fig. (ста́вить на ме́сто):

оса́живать
zügeln
оса́живать
zurechtweisen

отмора́жива|ть form. imperf., отморо́зить form. perf. V. trans. -ю, -ешь (часть те́ла)

расха́жива|ть form. imperf. V. intr. -ю, -ешь

догла́жива|ть form. imperf., догла́дить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

омола́жива|ть form. imperf., омолоди́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

зажива́|ть form. imperf., зажи́ть form. perf. V. intr. -ю, -ешь +только 3 л

нажива́|ть form. imperf., нажи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

уса́жива|ть form. imperf., усади́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. уса́живать (заста́вить заня́ться чем-ли́бо):

уса́живать
nötigen
уса́живать за уро́ки
jdn dazu bringen, seine Aufgaben zu lösen
уса́живать обе́дать
jdn zum Mittag auffordern

2. уса́живать (посади́ть):

уса́живать
(hin)bringen
уса́живать в авто́бус
zum Bus bringen

3. уса́живать (заня́ть расте́ниями):

уса́живать двор цвета́ми
den Hof mit Pflanzen besetzen

сла́жива|ть form. imperf., сла́дить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. сла́живать прост (устро́ить):

сла́живать
einrichten
сла́живать
in Ordnung bringen

сса́жива|ть1 form. imperf., ссади́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

ула́жива|ть form. imperf., ула́дить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

вса́жива|ть form. imperf., всади́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

2. вса́живать coloq. (затра́тить сре́дства):

вса́живать
Geld ausgeben
вса́живать все де́ньги в дом
das ganze Geld ins Haus stecken

изга́жива|ть form. imperf., изга́дить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

нала́жива|ть form. imperf., нала́дить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. нала́живать (рабо́ту):

нала́живать
organisieren

2. нала́живать (конта́кты):

нала́живать
aufnehmen

3. нала́живать (стано́к):

нала́живать
einrichten

4. нала́живать TÉC.:

нала́живать
instand setzen

сгла́жива|ть form. imperf., сгла́дить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares