ruso » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: издерживаться , задерживать , выдерживать , удерживать , сдерживать , одерживать , издёргивать , придерживать , поддерживать , изживать , воздерживаться , задерживаться , передерживать , удерживаться , сдерживаться , придерживаться , заживать , доживать , издавать , издёргать y/e издержаться

изде́ржива|ться form. imperf., издержа́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься coloq.

издёргива|ть form. imperf., издёргать form. perf. V. trans. -ю, -ешь fig. coloq. (изму́чить)

оде́ржива|ть form. imperf., одержа́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

сде́ржива|ть form. imperf., сдержа́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь и fig.

уде́ржива|ть form. imperf., удержа́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

3. уде́рживать (вы́честь):

уде́рживать
abziehen
уде́рживать
einbehalten

выде́ржива|ть form. imperf., вы́держать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

2. выде́рживать (экза́мен, испыта́ния):

выде́рживать
bestehen

3. выде́рживать (вино́, древеси́ну):

выде́рживать
ablagern

заде́ржива|ть form. imperf., задержа́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. заде́рживать (останови́ть):

заде́рживать
anhalten

2. заде́рживать (заме́длить):

заде́рживать
verzögern
заде́рживать
aufhalten

3. заде́рживать (арестова́ть):

заде́рживать
festnehmen
заде́рживать
verhaften

подде́ржива|ть form. imperf., поддержа́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. подде́рживать CONSTR. (подпира́ть):

подде́рживать
stützen

2. подде́рживать (помога́ть):

подде́рживать
unterstützen
подде́рживать
befürworten

3. подде́рживать (заступа́ться):

подде́рживать
beistehen
подде́рживать
den Rücken stärken

приде́ржива|ть form. imperf., придержа́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

изжива́|ть form. imperf., изжи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь (недоста́тки и т.п.)

возде́ржива|ться form. imperf., воздержа́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься (от чего́-ли́бо)

переде́ржива|ть form. imperf., передержа́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

заде́ржива|ться form. imperf., задержа́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. заде́рживаться (где-ли́бо):

заде́рживаться
sich (zu) lange aufhalten

2. заде́рживаться (быть отло́женным):

заде́рживаться
sich verzögern
заде́рживаться
überfällig sein

3. заде́рживаться (затяну́ться):

заде́рживаться
sich in die Länge ziehen

сде́ржива|ться form. imperf., сдержа́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

уде́ржива|ться form. imperf., удержа́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

приде́ржива|ться form. imperf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. приде́рживаться (за что-ли́бо):

приде́рживаться
sich festhalten an +dat.

изда|ва́ть form. imperf., изда́ть form. perf. V. trans. -ю́, -ёшь

1. издава́ть (кни́гу и т.п.):

издава́ть
herausgeben

2. издава́ть (зако́н и т.п.):

издава́ть
erlassen
издава́ть
herausgeben

дожива́|ть form. imperf., дожи́ть form. perf. V. (н)trans. -ю, -ешь

1. дожива́ть (дости́чь опредёленного во́зраста, собы́тия):

дожива́ть
etw erleben
дожива́ть после́дние го́ды
die letzten Jahre noch erleben
дожива́ть до вну́ков
die Enkelkinder noch erleben

2. дожива́ть (провести́ оста́ток вре́мени):

дожива́ть
verbringen
дожива́ть ле́то на да́че
die restliche Sommerzeit auf dem Land verbringen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares