Traducciones de „vask“ en el diccionario polaco » inglés

kask <gen. -ku> SUST. m

kask

crash helmet

Bask <pl. -kowie> SUST. m

Bask

Basque

blask <gen. -ku> SUST. m

1. blask (światło):

blask

brightness

blask lampy

lamplight

blask słońca

sunshine

blask księżyca

moonlight

2. blask:

blask (połysk)

shine

blask (oczu)

radiance

blask (klejnotów)

glitter

3. blask (świetność):

blask

glamour

blask

splendour

w blasku chwały

in full glory

blaski i cienie czegoś

the ups and downs of sth

dodawać komuś/czemuś blasku

to lend glamour to sth

pysk SUST. m

1. pysk (u zwierząt):

pysk

muzzle

2. pysk irón., pey. (u człowieka):

pysk

gob

stul pysk! vulg

shut your gob [or trap]

locuciones, giros idiomáticos:

dać komuś w pysk [lub po pysku]

to smack sb in the mouth

ktoś ma niewyparzony pysk coloq.

sb has got a foul mouth

padać na pysk

to be beat [or exhausted]

wyrzucić kogoś na zbity pysk

to kick sb out

zysk <gen. -ku> SUST. m

1. zysk ECON.:

zysk

profit

zysk brutto/netto

gross/net [or nett BRIT ] profit

czysty zysk

net [or nett BRIT ] profit

stopa zysku

rate of return

przynosić zysk

to yield a profit

sprzedawać coś z zyskiem

to sell sth at a profit

mieć zysk z czegoś

to make a profit on sth

2. zysk (pożytek):

zysk

gain

dysk <gen. -ku> SUST. m

1. dysk DEP.:

dysk

discus

rzut dyskiem

discus-throwing

2. dysk MED.:

dysk

[intervertebral] disc

3. dysk INFORM.:

dysk

disk

dysk

disc BRIT

twardy dysk

hard disk

pisk <gen. -ku> SUST. m

1. pisk (hamulców, opon, dzieci):

pisk

screech

pisk

squeal

2. pisk (myszy):

pisk

squeak

wosk <gen. -ku> SUST. m

wosk

wax

wosk pszczeli

beeswax

lać wosk

to pour wax

brzask <gen. -ku> SUST. m

brzask

daybreak

brzask

dawn

trzask <gen. -ku> SUST. m

1. trzask:

trzask (dźwięk)

bang

trzask (gałęzi)

snap

trzask (ognia)

crackle

trzask (drzwi)

slam

trzask (drzwi)

bang

locuciones, giros idiomáticos:

trzaski pl. (szumy)

static

wrzask <gen. -ku> SUST. m

1. wrzask człowieka:

wrzask

scream

podnieść wrzask [lub narobić wrzasku]

to start screaming

2. wrzask ptaka:

wrzask

squawk

kasa SUST. f

1. kasa (skrzynka lub szafa):

kasa

cash box

kasa pancerna

safe

2. kasa (kapitał):

kasa

cash

kasa się nie zgadza

the money doesn't add up

3. kasa (miejsce):

kasa kinowa, teatralna

box office

kasa dworcowa

ticket office

kasa sklepowa

check out

4. kasa (instytucja):

Powszechna Kasa Oszczędności

the General Savings Bank

Kasa Chorych

Local Health Authority

5. kasa coloq. (pieniądze):

kasa

cash

locuciones, giros idiomáticos:

robić kasę coloq.

to make a lot of money