Traducciones de „stort“ en el diccionario polaco » inglés

stora SUST. f

stora

curtain

sport <gen. -tu> SUST. m

sport

sport

sport rekreacyjny

recreational sport

sport wyczynowy

professional [or competitive] sport

uprawiać sport

to practise [or go in for] a sport

robić coś dla sportu fig.

to do sth for fun

stopa SUST. f

1. stopa ANAT.:

stopa

foot

u stóp czegoś

at the foot of sth

pod stopami

underfoot

2. stopa (jednostka miary):

stopa

foot

pięć stóp

five foot [or feet]

3. stopa (poziom):

stopa życiowa

standard of living

stopa życiowa

living standard

stopa procentowa

interest rate

stopa inflacji

rate of inflation

stopa kumulacji ECON.

accrual rate

locuciones, giros idiomáticos:

od stóp do głów

from head to foot

paść do czyichś stóp

to throw oneself at sb's feet

odpowiadać z wolnej stopy

to be released pending trial

czort SUST. m coloq.

niech go czort weźmie

to hell with him

czort wie

devil only knows

aport <gen. -tu> SUST. m

aport

retrieval

aport!

fetch!

stolarz <pl. gen. -rzy> SUST. m

stolarz

carpenter

stolarz

joiner

stoper SUST. m

1. stoper pl. -ry (zegarek):

stoper

stopwatch

2. stoper pl. -rzy DEP.:

stoper

centre half BRIT

stoper

center halfback AM

stojak SUST. m

stojak

stand

stolec <gen. -lca> SUST. m MED.

stolec

excrement

stolec

faeces

stolec

stool

stolik SUST. m

stolik

[small] table

stołek <gen. -łka> SUST. m

1. stołek (mebel):

stołek

stool

2. stołek coloq. (stanowisko):

stołek

post

stonka SUST. f

stonka ziemniaczana

Colorado [or potato] beetle

stopić

stopić form. perf. of stapiać, topić

Véase también: topić , stapiać

I . topić V. trans.

1. topić form. perf. u- człowieka:

topić

to drown

2. topić form. perf. s- polewę, lód:

topić

to melt

locuciones, giros idiomáticos:

topić w czymś pieniądze

to throw money at sth

topić smutki w alkoholu

to drown one's sorrows

II . topić topić się V. v. refl.

1. topić form. perf. u- (człowiek):

topić się form. perf.

to drown

2. topić form. perf. s- (czekolada, lód):

topić się form. perf.

to melt

stapiać <form. perf. stopić> V. trans., v. refl. stapiać [się]

1. stapiać (rozpuszczać):

stapiać [się]

to melt

2. stapiać (łączyć):

stapiać [się]

to fuse

stopka SUST. f

1. stopka dim. of stopa 1.

2. stopka PRENSA:

stopka

footnote

stopka wydawnicza

information about the editor, publisher, copyright, etc in a book or magazine

Véase también: stopa

stopa SUST. f

1. stopa ANAT.:

stopa

foot

u stóp czegoś

at the foot of sth

pod stopami

underfoot

2. stopa (jednostka miary):

stopa

foot

pięć stóp

five foot [or feet]

3. stopa (poziom):

stopa życiowa

standard of living

stopa życiowa

living standard

stopa procentowa

interest rate

stopa inflacji

rate of inflation

stopa kumulacji ECON.

accrual rate

locuciones, giros idiomáticos:

od stóp do głów

from head to foot

paść do czyichś stóp

to throw oneself at sb's feet

odpowiadać z wolnej stopy

to be released pending trial

stożek <gen. -żka> SUST. m

stożek

cone

import <gen. -tu> SUST. m

import

import

towary z importu

imported goods

kurort <gen. -tu> SUST. m

kurort

health resort

kurort

spa