Traducciones de „starte“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

starter SUST. m

1. starter pl. -rzy DEP.:

starter

starter

2. starter pl. -ry (rozrusznik):

starter

starter

start <gen. -tu> SUST. m

1. start (początek):

start

start

start!

go!

2. start (rozpoczęcie lotu):

start

take-off

starcie SUST. nt

1. starcie (bitwa lub kłótnia):

starcie

clash

2. starcie DEP.:

starcie

fight

starzec <gen. -rca, pl. -rcy> SUST. m

starzec

old man

dom starców

old people's [or folks'] home

staro <starzej> ADV.

wyglądać staro

to look old

I . stary ADJ.

1. stary (wiekowy):

stary

old

na stare lata

in one's old age

2. stary chleb:

stary

stale

locuciones, giros idiomáticos:

stare dzieje

past [or ancient] history

stary piernik [lub ramol] coloq.

old fogey

stary jak świat

[as] old as the hills

wszystko po staremu!

nothing new!

II . stary SUST. m decl. adj coloq.

1. stary (mąż lub ojciec):

stary

old man

2. stary (szef):

stary

boss

3. stary (kolega):

stary

mate BRIT

stary

buddy AM

stara SUST. f decl. adj coloq.

1. stara (matka lub żona):

stara

old lady

stara

old woman

2. stara (szefowa):

stara

boss

3. stara (koleżanka):

stara

friend

locuciones, giros idiomáticos:

stara panna

spinster

stara panna

old maid

Véase también: stary

I . stary ADJ.

1. stary (wiekowy):

stary

old

na stare lata

in one's old age

2. stary chleb:

stary

stale

locuciones, giros idiomáticos:

stare dzieje

past [or ancient] history

stary piernik [lub ramol] coloq.

old fogey

stary jak świat

[as] old as the hills

wszystko po staremu!

nothing new!

II . stary SUST. m decl. adj coloq.

1. stary (mąż lub ojciec):

stary

old man

2. stary (szef):

stary

boss

3. stary (kolega):

stary

mate BRIT

stary

buddy AM

starzy SUST.

starzy pl. decl. adj coloq. (rodzice):

moi starzy

my folks

Véase también: stary

I . stary ADJ.

1. stary (wiekowy):

stary

old

na stare lata

in one's old age

2. stary chleb:

stary

stale

locuciones, giros idiomáticos:

stare dzieje

past [or ancient] history

stary piernik [lub ramol] coloq.

old fogey

stary jak świat

[as] old as the hills

wszystko po staremu!

nothing new!

II . stary SUST. m decl. adj coloq.

1. stary (mąż lub ojciec):

stary

old man

2. stary (szef):

stary

boss

3. stary (kolega):

stary

mate BRIT

stary

buddy AM

statek <gen. -tku> SUST. m

1. statek NÁUT.:

statek

ship

statek handlowy/pasażerski

merchant/passenger ship

płynąć statkiem

to go by sea

2. statek AERO.:

statek kosmiczny

spaceship

stale ADV.

stale

continuously

stale

constantly

stale

permanently

stale

all the time

stake SUST.

Entrada creada por un usuario

stake

kołek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jako ostatnią górną warstwę nakłada się ugotowane i starte na tarce buraki ćwikłowe.

pl.wikipedia.org

Chińczycy wdmuchiwali do nosa osoby zdrowej starte w pył strupy z ciała chorego na ospę prawdziwą.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnej technologii jego produkcji jako podpuszczkę wykorzystywano wysuszone i starte na proszek żołądki cielęce.

pl.wikipedia.org

Świeże owocniki kolcówki jabłoniowej mają charakterystyczny, wyczuwalny z odległości nawet kilku metrów zapach przypominający ananasa lub starte jabłka.

pl.wikipedia.org