Traducciones de „przeszkadzałem“ en el diccionario polaco » inglés

przeszkadzać <form. perf. przeszkodzić> V. intr.

1. przeszkadzać (zakłócać):

przeszkadzać komuś

to disturb sb

proszę sobie nie przeszkadzać

don't let me disturb you

2. przeszkadzać (utrudniać):

przeszkadzać w czymś

to interfere with sth

3. przeszkadzać (zawadzać):

mnie to nie przeszkadza

I don't mind it

I . przeszkalać <form. perf. przeszkolić> V. trans.

przeszkalać kogoś w czymś

to train sb in sth

II . przeszkalać przeszkalać się V. v. refl.

przeszkalać się

to be trained

przeszkoda SUST. f

1. przeszkoda (trudność):

przeszkoda

obstacle

stać [komuś] na przeszkodzie

to stand in sb's way

bez [większych] przeszkód

with no [major] obstacles

2. przeszkoda (przedmiot):

przeszkoda

obstruction

3. przeszkoda DEP.:

bieg z przeszkodami

steeplechase

przeszkodzić

przeszkodzić form. perf. of przeszkadzać

Véase también: przeszkadzać

przeszkadzać <form. perf. przeszkodzić> V. intr.

1. przeszkadzać (zakłócać):

przeszkadzać komuś

to disturb sb

proszę sobie nie przeszkadzać

don't let me disturb you

2. przeszkadzać (utrudniać):

przeszkadzać w czymś

to interfere with sth

3. przeszkadzać (zawadzać):

mnie to nie przeszkadza

I don't mind it

I . przesadzać, przesadzić form. perf. V. trans.

1. przesadzać (przenieść):

przesadzać roślinę

to transplant

przesadzać ucznia, widza

to move [to another seat]

2. przesadzać (przeskoczyć):

przesadzać płot

to jump [over]

II . przesadzać, przesadzić form. perf. V. intr.

przesadzać

to exaggerate

przesadzać w czymś [lub z czymś]

to overdo sth