Traducciones de „palatina“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

palarnia <pl. gen. -i [lub -rń]> SUST. f

1. palarnia (pomieszczenie):

palarnia

smoking room

2. palarnia GASTR.:

palarnia kawy

coffee-roasting room

pałatka SUST. f

pałatka

rain cape

palant SUST. m DEP.

palant

≈ cricket

paleta SUST. f

1. paleta ARTE:

paleta

palette

2. paleta TÉC.:

paleta

pallet

palacz(ka) SUST. m(f)

1. palacz (pracownik):

palacz(ka)

stoker

2. palacz (papierosów):

palacz(ka)

smoker

nałogowy palacz

habitual smoker

I . palić V. trans.

1. palić ognisko:

palić

to light

2. palić (oświetlać):

palić lampę, świecę

to light

palić światło

to turn on

3. palić papierosy, opium:

palić

to smoke

4. palić trawę:

palić

to burn

5. palić form. perf. s- zwłoki:

palić

to cremate

6. palić kawę:

palić

to roast

II . palić V. intr.

1. palić (opalać):

palić czymś

to heat with sth

palić w piecu

to stoke

2. palić (wciągać dym):

palić

to smoke

3. palić (słońce):

palić

to scorch

4. palić (gorączka):

palić

to burn

5. palić fig. (być intensywnym):

kogoś pali ciekawość/zazdrość

sb is burning with curiosity/envy

III . palić palić się V. v. refl.

1. palić:

palić się

to burn

palić się

to be on fire

2. palić (dawać oświetlenie):

palić się

to shed [a] light

3. palić fig. (oczy):

palić się

to shine

4. palić coloq. (wykazywać chęć):

palić się do czegoś

to be eager to do sth

IV . palić V. v. impers.

pali się!

fire!

locuciones, giros idiomáticos:

nie pali się! coloq.

there's no rush!

paliwo SUST. nt

paliwo

fuel

palma SUST. f

palma BOT.:

palma

palm tree

locuciones, giros idiomáticos:

palma pierwszeństwa [lub zwycięstwa]

the palm

palnik SUST. m TÉC.

palnik

burner

palny ADJ.

palny

combustible

broń palna

fire arm

łatwo palny

flammable

łatwo palny

inflammable

palto SUST. nt

palto

winter coat

palenie SUST. nt

1. palenie (tytoniu):

palenie

smoking

„palenie wzbronione”

“no smoking”

2. palenie (śmieci):

palenie

incineration

3. palenie (zwłok):

palenie

cremation

palcówka SUST. f MÚS.

palcówka

fingering [exercise]

palestra SUST. f DER.

palestra

[the] Bar

palia SUST.

Entrada creada por un usuario

palia jeziorowa (Salvelinus namaycush) f ZOOL.

lake trout

palia amerykańska (Salvelinus namaycush) f ZOOL.

lake trout