Traducciones de „Rübe“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

rubel <gen. -bla> SUST. m

rubel

rouble

rubin <gen. -nu> SUST. m

rubin

ruby

rura SUST. f

1. rura (przewód):

rura

pipe

rura wydechowa

exhaust pipe

2. rura vulg (kobieta):

rura

piece of ass [or tail]

locuciones, giros idiomáticos:

walić z grubej rury coloq.

to not pull one's punches

rum <gen. -mu> SUST. m

rum

rum

run <gen. -nu> SUST. m coloq.

jest run na coś

there's a run on sth

ruch <gen. -chu> SUST. m

1. ruch t. POL., ARTE (przesuwanie się):

ruch

movement

być w ruchu

to be in motion

puścić w ruch

to set sth in motion

zgodnie z ruchem wskazówek zegara

clockwise

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

anticlockwise BRIT

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

counterclockwise AM

2. ruch (wysiłek fizyczny):

ruch

exercise

3. ruch (ożywienie):

ruch

boom

ruch w interesie

business boom

4. ruch (na drogach):

ruch

traffic

dyżurny ruchu

traffic duty

5. ruch (w grze):

ruch

move

6. ruch FÍS.:

ruch

motion

ruda SUST. f

ruda

ore

I . rudy ADJ.

rudy

red

rudy

ginger

II . rudy SUST. m decl. adj

rudy

redhead

rufa SUST. f NÁUT.

rufa

stern

na rufie

aft

na rufie

astern

ruja <gen. rui> SUST. f

ruja

rut

runo SUST. nt

runo leśne

lowest undergrowth

ubek <pl. -ecy> SUST. m pey. coloq.

ubek

[Polish] secret service agent

ryba SUST. f

1. ryba ZOOL.:

ryba

fish

iść na ryby

to go fishing

ryba bierze coloq.

the fish bites

2. ryba:

Ryby pl. (w zodiaku)

Pisces

jestem spod znaku Ryb

I'm a Pisces

locuciones, giros idiomáticos:

dzieci i ryby głosu nie mają provb.

children should be seen and not heard

gruba ryba

big fish

na bezrybiu i rak ryba provb.

beggars can't be choosers

czuć się jak ryba w wodzie

to be in one's element

zdrów jak ryba

[as] fit as a flea [or fiddle]