Traducciones de „arabisches“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

arabista <gen. ‑ty, pl. ‑iści> [arabista] SUST. m

1. arabista (badacz):

arabista

Arabist(in) m (f)

2. arabista coloq. (student):

arabista

Arabistik-Student(in) m (f)

arabista

Arabist(in) m (f)

arabistyka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [arabistɨka] SUST. f

1. arabistyka sin pl. (nauka):

arabistyka

Arabistik f

2. arabistyka (filologia arabska):

arabistyka

Arabistik f

iść na arabistykę

Arabistik [als Studienfach] wählen

karabińczyk <gen. ‑a, pl. ‑i> [karabij̃tʃɨk] SUST. m TÉC.

karabińczyk

Karabiner[haken] m

futerał zapinany na karabińczyk

ein Etui nt mit Karabinerverschluss

I . arabizować <‑zuje; form. perf. z‑> [arabizovatɕ] V. trans. elev.

arabizować

arabisieren

II . arabizować <‑zuje; form. perf. z‑> [arabizovatɕ] V. v. refl. elev.

arabizować

arabisiert werden

arabeska <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [arabeska] SUST. f

1. arabeska ARTE:

arabeska

Arabeske f

arabeska

Schnörkel m

2. arabeska MÚS. (t. poza taneczna w balecie):

arabeska

Arabeske f

drabisko <gen. ‑ka, pl. ‑ka> [drabisko] SUST. nt coloq.

drabisko aument. od drab

Véase también: drab

drab <gen. ‑a, pl. ‑y> [drap] SUST. m

1. drab coloq. (duży mężczyzna):

drab

Riese m fig.

drab

großer Kerl m coloq.

drab

Strolch m pey.

przyjść z dwoma drabami

mit zwei großen Kerlen kommen coloq.

2. drab HIST.:

drab

Schütze in der polnischen Armee des 15. und 16. Jahrhunderts

I . arabski [arapski] ADJ.

arabski

arabisch

język arabski

Arabisch nt

cyfra arabska

arabische Ziffer f

II . arabski <gen. ‑ego, pl. ‑e> [arapski] SUST. m adjetvl. coloq.

1. arabski sin pl. (język):

arabski

Arabisch nt

2. arabski (lekcja):

arabski

Arabischunterricht m

chodzić na arabski

zum Arabischunterricht gehen

III . arabski [arapski] ADV.

po arabsku (posługując się językiem arabskim)

arabisch

po arabsku (posługując się językiem arabskim)

auf Arabisch

po arabsku (na sposób arabski)

auf arabische Art

mówić po arabsku

arabisch sprechen

Véase también: polski

I . polski [polski] ADJ.

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gen. ‑ego, pl. ‑e> [polski] SUST. m

1. polski sin pl. (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acus. auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

żabiściek <gen. ‑u, pl. ‑i> [ʒabiɕtɕek] SUST. m BOT.

żabiściek pływający

Froschbiss m

karabinek <gen. ‑nka [lub ‑nku], pl. ‑nki> [karabinek] SUST. m

1. karabinek (broń):

karabinek

Karabiner m

karabinek sportowy

Sportgewehr nt

2. karabinek TÉC.:

karabinek

Karabiner[haken] m

karabinier <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [karabiɲer] SUST. m

karabinier

Carabiniere m

karabinier

Karabiniere m

arachid <gen. ‑u, pl. ‑y> [araxit] SUST. m BOT.

arachid

Erdnuss f