Traducciones de „Armee“ en el diccionario alemán » polaco

Arme̱e̱ <‑, ‑n> [ar​ˈmeː, pl: ar​ˈmeːən] SUST. f

1. Armee MILIT.:

Armee

wojsko nt

Armee

armia f

die Rote Armee HIST.

Armia f Czerwona

in die Armee eintreten

wstąpić do armii

er ist bei [o. in] der Armee

[on] służy w wojsku

2. Armee (riesige Menge):

eine Armee von Heuschrecken

chmara f szarańczy

Rote-Arme̱e̱-Fraktion <‑, sin pl. > [rotəar​ˈmeːfraktsi̯oːn] SUST. f HIST.

Rote-Armee-Fraktion

Frakcja f Czerwonej Armii

Ejemplos de uso para Armee

die Rote Armee HIST.

Armia f Czerwona

in die Armee eintreten

wstąpić do armii

eine Armee von Heuschrecken

chmara f szarańczy

aus Gefängnis/aus Armee entlassen

zwolnić z więzienia/wojska

er ist bei [o. in] der Armee

[on] służy w wojsku

die Entlassung aus dem Krankenhaus/der Armee

zwolnienie ze szpitala/z wojska

die Armee hat starken Zuzug bekommen

armia f otrzymała duże posiłki

auf ihrem Rückzug musste die Armee viele Ausrüstungsgegenstände zurücklassen

podczas wycofywania się armia f musiała pozostawić znaczną część wyposażenia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort war der einzige Weg, den die serbische Armee gehen konnte.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr arbeitete sie dann wieder für die Armee, allerdings nicht mehr als Ingenieurin.

de.wikipedia.org

Dahinter kamen Abordnungen aller Zenturien der Armee, die das Lager absteckten, und die Pioniere, um etwaige Hindernisse wie Flüsse zu überwinden.

de.wikipedia.org

Er bietet dem Kärntner eine militärische Karriere in seiner Armee an.

de.wikipedia.org

Danach war er noch bis 1949 in einer Reserveeinheit der Armee.

de.wikipedia.org

Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.

de.wikipedia.org

Die ehemals deutschen Kasernengelände wurden von der britischen Armee in Besitz genommen bis zu ihrem endgültigen Abzug in den 1990er Jahren.

de.wikipedia.org

Auf militärischem Gebiet wurde der Aufbau einer regulären Armee durch die Einrichtung einer Militärakademie und einer Militärmedizinhochschule im Herbst 1945 vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein irischer Offizier in der britischen Armee.

de.wikipedia.org

1776 erhielt er eine Anstellung als Hilfschirurg in der königlichen Armee.

de.wikipedia.org