Definiciones de „bezogener“ en el Ortografía alemana

I . be·zi̱e̱·hen <beziehst, bezog, hat bezogen> V. con obj.

1.

jd bezieht etwas

in Räume einziehen

Die Familie bezog eine neue Wohnung.

2.

jd bezieht etwas

regelmäßig empfangen oder bekommen

Er bezog ein festes Gehalt.

eine Zeitung beziehen

3.

jd bezieht etwas

eine bestimmte Stellung einnehmen

In dieser Frage bezog sie einen festen Standpunkt.

4.

jd bezieht etwas auf etwas acus.

etwas in einen Zusammenhang mit etwas bringen

Er bezog ihre Äußerungen auf den Vorfall der letzten Woche.

II . be·zi̱e̱·hen <beziehst, bezog, hat bezogen> V. mit 'sich'

1.

jd bezieht sich auf etwas acus.

etwas erwähnen und zum Ausgangspunkt für die weiteren Aussagen machen

Sie bezog sich auf unser Telefonat vergangener Woche.

2.

etwas bezieht sich auf etwas acus.

in einem inhaltlichen Zusammenhang stehen

Die Bemerkung bezog sich auf die Ereignisse des Vortags.

3.

der Himmel bezieht sich

der Himmel bewölkt sich

-be·zo·gen

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass sich etwas nach dem richtet oder etwas besonders intensiv an dem orientiert ist, was mit dem Erstglied bezeichnet wird

■ gegenwarts-, inhalts-, praxis-, sach-, satz-, text-, theorie-, vergangenheits-, zukunfts-

frịsch ADJ.

1.

noch nicht alt, verdorben oder welk

der Duft von frischem Kaffee

frische Brötchen vom Bäcker holen

frisch gebackenen/frischgebackenen Kuchen essen

Das Fleisch/Gemüse/Obst ist nicht mehr ganz frisch.

frisches Gras/Laub

2.

nicht in irgendeiner Form haltbar gemacht

frische Milch kaufen

mit frisch geschnittenen/frischgeschnittenen Kräutern würzen

Ich esse frisches Obst lieber als konserviertes.

Wir servieren nur frischen, keinen gefrorenen Fisch.

3. ≈ sauber

neu und nicht benutzt

Ich ziehe mir mal ein frisches Hemd an.

ein frisches Blatt Papier nehmen

Bringen Sie mir bitte ein frisches Glas!

zum Spülen frisches Wasser nehmen

frische Luft ins Zimmer lassen

Ich gehe mich ein wenig frischmachen.

4.

so, dass es erst kürzlich erfolgt ist

frisch von der Schule/Universität kommen

Vorsicht, frisch gestrichen/frischgestrichen!

eine frische Erinnerung/Spur/Wunde

5.

kraftvoll; nicht matt

mit frischen Kräften

wieder ganz frisch aussehen

frische Farben

Es weht eine frische Brise.

6.

kühl

Heute ist es frisch draußen.

Das Wasser im See ist noch ganz schön frisch.

jemanden auf frischer Tat ertappen coloq. (jdn bei etwas überraschen)

Die Einbrecher wurden auf frischer Tat ertappt.

frisch gebackenes/frischgebackenes Brot

sich frischmachen, bevor man ausgeht

die Blumen/das Gemüse frischhalten

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

frisches Obst

frische Luft

auf frischer Tat ertappen

Getrenntschreibung → R 4.8

etw. im Kühlschrank frisch halten

gut verträglich

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

sich frischmachen/frisch machen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

frischgebackenes/frisch gebackenes Brot

frischgefallener/frisch gefallener Schnee

eine frischgestrichene/frisch gestrichene Tür

frischgewaschene/frisch gewaschene Haare

eine frischgekochte/frisch gekochte Suppe

ein frischverliebtes/frisch verliebtes Mädchen

Zusammenschreibung → R 4.6

ein frischgebackener Ehemann

Ejemplos de uso para bezogener

darauf bezogener Zeitraum von fünf Jahren

auf die Bundesrepublik (Deutschland) bezogener Durchschnittswert von etwas

auf ein Schulbuch bezogener Ergänzungsband für den Lehrer

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit erfolgter Annahme wird der Trassat zum Hauptschuldner des Wechsels (Bezogener).

de.wikipedia.org

Die Prolongation, auch Wechselprolongation genannt, ist das Hinausschieben der ursprünglichen Fälligkeit der Zahlung durch den Schuldner an den Gläubiger, wenn beide Parteien (Schuldner Bezogener, Gläubiger und Aussteller) diesem zustimmen.

de.wikipedia.org

Die Unterschrift des Bezogenen ist bei einem Scheck rechtlich nicht erforderlich, weil als Bezogener nur Kreditinstitute fungieren dürfen.

de.wikipedia.org

Beim Scheck gibt es mindestens drei Beteiligte, nämlich den Aussteller (Schuldner), das Kreditinstitut als Bezogener und den Zahlungsempfänger (auch Begünstigter, Remittent) als Gläubiger.

de.wikipedia.org

Bei einem Scheck ist die Unterschrift des Bezogenen nicht erforderlich, weil als Bezogener ausschließlich Kreditinstitute fungieren dürfen, die die Urkunde einlösen sollen.

de.wikipedia.org

Bezogener und Aussteller des Wechsels sind beim Solawechsel (trassiert-eigener Wechsel) identisch.

de.wikipedia.org

Den Scheck reicht nun der Verkäufer bei seinem Kreditinstitut zur Gutschrift ein, während der Käufer den Wechsel als Bezogener unterschreibt und seinerseits bei seiner Bank zum Diskont einreicht.

de.wikipedia.org