Traducciones de „vänstra“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

vanvera [ˈvanvera] SUST. f la

parlare a vanvera

drauflosreden

lastra [ˈlastra] SUST. f la

1. lastra:

lastra

Platte f

2. lastra MED :

lastra

Röntgenbild nt

farsi le lastre fam

sich röntgen lassen

locuciones, giros idiomáticos:

lastra di ghiaccio

Eisscholle f

lastra di marmo

Marmorplatte f

lastra di vetro

Glasscheibe f

maestra [maˈɛstra] SUST. f la

1. maestra:

maestra

Lehrerin f

maestra (asilo)

Erzieherin f

maestra elementare

Grundschullehrerin f

maestra elementare

Primarlehrerin m

2. maestra fig :

maestra

Meisterin f

maestra

Künstlerin f

cantra SUST. f la TECN

cantra

Gatter nt

anatra [ˈaːnatra] SUST. f l'

anatra

Ente f

anitra

anitra → anatra

Véase también: anatra

anatra [ˈaːnatra] SUST. f l'

anatra

Ente f

mantra inv SUST. m il

mantra

Mantra nt

tantra inv SUST. m il

tantra

Tantra nt

vanga <pl -ghe> [ˈvaŋga] SUST. f la

vanga

Spaten m

vanto [ˈvanto] SUST. m il

1. vanto:

vanto

Prahlen nt

far (o farsi) vanto di qc

mit etw prahlen

2. vanto:

vanto

Stolz m

essere il vanto di qn

jemandes Stolz sein

vanità [vaniˈta] SUST. f la inv

1. vanità:

vanità

Eitelkeit f

2. vanità fig :

vanità

Vergeblichkeit f

3. vanità (caducità):

vanità fig

Vergänglichkeit f

vangata [vaˈŋgaːta] SUST. f la

1. vangata:

vangata

Umgraben nt

2. vangata (colpo di vanga):

vangata

Spatenstich m

3. vangata (colpo con la vanga):

vangata

Spatenhieb m

vanessa [vaˈnessa] SUST. f la ZOOL

vanessa

Tagfalter m

vangare [vaˈŋgaːre] V. trans

vangare

umgraben, umstechen

I . vantare [vanˈtaːre] V. trans

1. vantare:

vantare

anpreisen

2. vantare:

vantare

herauskehren

vantare i propri meriti

seine Verdienste herauskehren

3. vantare:

vantare qc

sich etw (gen) rühmen

4. vantare:

vantare

fordern

vantare un credito nei confronti di qn

eine Forderung an jemanden haben

5. vantare:

vantare

erheben

vantare diritti su qc

Ansprüche auf etw (akk) erheben

II . vantare [vanˈtaːre] V.

vantarsi

prahlen, sich brüsten

vantarsi fam

angeben

vantarsi di qc con qn

mit etw vor jemandem prahlen

destra [ˈdɛstra] SUST. f la

destra

Rechte f

a destra

rechts

circolazione a destra

Rechtsverkehr m

curva a destra

Rechtskurve f

partito di destra

Rechtspartei f

essere di destra

rechts sein

di estrema destra

rechtsradikal

a destra e a manca

überall

scrivere con la destra

mit rechts schreiben

sulla destra

auf der rechten Seite

tenere la destra

sich rechts halten

giostra [ˈʤɔstra] SUST. f la

giostra

Karussell nt

giostre

Rummelplatz m

mostra

Entrada creada por un usuario

fare mostra di qc (mostrare)

etw zur Schau stellen

fare mostra di qc (simulare)

etw vorspielen

piastra SUST.

Entrada creada por un usuario

piastra per capelli f

Glätteisen nt