italiano » alemán

Traducciones de „scareware“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

shareware: sustantivo
scarcerare: verbo
scaricare: I. verbo II. verbo
scarpare: verbo
scarnare: verbo
scarpinare: verbo
scardinare: I. verbo II. verbo
scarseggiare: verbo
scaraventare: I. verbo II. verbo
scarnire: verbo
scarparo: sustantivo
scarificare: verbo
scarrozzare: verbo
scardassare: verbo
scartare: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: shareware , scarcerare , scarnare , scarpare , scartare , scaricare , scardinare , scarpinare , scarparo , scarnire , scaraventare , scarseggiare , scardassare , scarrozzare y/e scarificare

shareware [ʃɛrˈuɛr] SUST. m lo inv

scarcerare [skarʧeˈraːre] V. trans

(aus der Haft) entlassen

I . scaricare [skariˈkaːre] V. trans

scaricare IT :

scaricare da Internet

aus dem Internet herunterladen

scaricare da Internet

2. scaricare (merce):

scaricare (liberarsi):

scaricare fam

loswerden, abservieren

scaricare qn

jemanden sitzen lassen

2. scaricare (far scendere dalla macchina):

scaricare fam

scaricare HANDEL :

scaricare dalle tasse

von der Steuer absetzen

scaricare (sentimento):

scaricare fig

scaricare la propria rabbia su qn

seine Wut an jemandem auslassen

scaricare (colpa):

scaricare fig

5. scaricare (fognatura):

6. scaricare ARCH :

7. scaricare (svuotare):

8. scaricare ELEK :

9. scaricare (arma):

II . scaricare [skariˈkaːre] V.

scaricarsi (orologio)

scaricarsi fig

sich befreien, entlasten

scaricarsi (sfogarsi) fig

(sich) abreagieren

scaricarsi fam

scarpare V. trans

scarnare [skarˈnaːre] V. trans

scarpinare [skarpiˈnaːre] V. intr + av fam

I . scardinare [skardiˈnaːre] V. trans

aus den Angeln heben

II . scardinare [skardiˈnaːre] V.

1. scardinare:

scardinarsi

aus den Angeln gehen

locuciones, giros idiomáticos:

scardinarsi fig

auseinanderfallen

scarseggiare [skarseˈdʤaːre] V. intr + av

1. scarseggiare:

qc scarseggia

es mangelt an etw (dat)

scarseggiare di qc

an etw (dat) mangeln

2. scarseggiare (diventare scarso):

scarseggiare

I . scaraventare [skaravenˈtaːre] V. trans

scaraventare

schleudern, werfen

II . scaraventare [skaravenˈtaːre] V.

1. scaraventare:

scaraventarsi

scaraventarsi contro qn

sich auf jemanden werfen

locuciones, giros idiomáticos:

scaraventarsi (precipitarsi)

scarnire <scarnisco, scarnisci> V. trans

scarparo SUST. m lo reg

scarparo → scarpaio

Véase también: scarpaio

scarpaio (scarpaia) [skarˈpaːjo] SUST. m/f lo/la

scarpaio (scarpaia)

Schuhhändler m , -in f

scarificare <scarifico, scarifichi> V. trans

1. scarificare MED BOT :

scarificare

schröpfen, skarifizieren, anritzen

2. scarificare AGR :

scarificare

aufbrechen, aufreißen

scarrozzare [skarroˈttsaːre] V. trans & intr + av

scarrozzare

(herum)kutschieren, herumfahren

scardassare V. trans

1. scardassare:

scardassare

karden, krempeln

2. scardassare (maltrattare):

scardassare fig

scartare V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

non è da scartare che ...

es ist nicht auszuschließen, dass ...

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski