italiano » alemán

Traducciones de „raport“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

rapporto: sustantivo
rapare: I. verbo II. verbo
rapire: verbo
sport: sustantivo
import: sustantivo
export: sustantivo
resort: sustantivo
sapore: sustantivo
vapore: sustantivo
rapportare: I. verbo II. verbo
rapportato: adjetivo y adverbio
rappare: verbo
rapsodo: sustantivo
apporto: sustantivo
rapata: sustantivo
rapato: adjetivo y adverbio
rapida: sustantivo
raptus: sustantivo
rapace: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
rapido: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: rapporto , vapore , sapore , resort , export , import , sport , rapire , rapare , rapportato , rapportare , apporto , rapsodo , rappare , porto , porta , aporia , rapportatore , rapportabile , short , rapper , rapito , rapina , rapido , rapace , raptus , rapida , rapato y/e rapata

rapporto [raˈppɔrto] SUST. m il

1. rapporto:

Bericht m

Meldung f

2. rapporto (relazione):

3. rapporto (legame):

essere in rapporto con qn

mit jemandem in Verbindung stehen

4. rapporto < pl >:

Geschlechtsverkehr m

5. rapporto MATH :

6. rapporto MECH :

7. rapporto (bicicletta):

Gang m

8. rapporto MIL :

Rapport m

chiamare a rapporto

zum Rapport rufen

locuciones, giros idiomáticos:

rapporto d’affari (Wendungen:)

Geschäftsverbindung f

rapporto finale

Jahresbericht m

rapporto qualità/prezzo

Preis-Leistungs-Verhältnis nt

rapporto di lavoro

Arbeitsverhältnis nt

in rapporto a qc

im Verhältnis zu etw

rapporti di buon vicinato

gutnachbarliche Beziehungen pl

rapporti intimi

I . rapare [raˈpaːre] V. trans

glatt scheren, kahl scheren

II . rapare [raˈpaːre] V.

sich scheren lassen

rapire [raˈpiːre] V. trans

1. rapire:

2. rapire fig :

3. rapire fam :

sport [spɔrt] SUST. m lo inv

Sport m

praticare sport

palazzetto dello sport

zum Zeitvertreib, zum Spaß

import <pl inv > [ˈimport] SUST. m l' WIRTSCH

Import m

export inv SUST. m l'

Export m

resort [riˈsort] inv SUST. m il

resort turistico

sapore [saˈpoːre] SUST. m il

1. sapore:

avere (il) sapore di qc

nach etw schmecken

che sapore ha?

wonach (o wie) schmeckt es?

2. sapore fig :

Ton m

Klang m

parole dal sapore amaro

bitter klingende Worte pl

3. sapore < pl >:

Gewürzkräuter pl

locuciones, giros idiomáticos:

lasciare un cattivo sapore in bocca

einen üblen Nachgeschmack hinterlassen

senza sapore

senza sapore fig

fade

sapore strano

vapore [vaˈpoːre] SUST. m il

1. vapore:

Dampf m

2. vapore (nebbiolina):

Dunst m

3. vapore (piroscafo):

Dampfer m

locuciones, giros idiomáticos:

(cotto) al vapore

cavallo vapore

Pferdestärke f

a tutto vapore

I . rapportare [rapporˈtaːre] V. trans

1. rapportare:

(miteinander) vergleichen, in Beziehung setzen

2. rapportare (riprodurre):

II . rapportare [rapporˈtaːre] V.

rapportarsi a qc

sich auf etw (akk) beziehen

rapportato [rapporˈtaːto] ADJ.

rapportato alla realtà

realitätsbezogen

rappare [rep-] + av V. intr

rapsodo SUST. m il

Rhapsode m

apporto [aˈppɔrto] SUST. m l'

1. apporto:

Zufuhr f

apporto di sangue

2. apporto WIRTSCH :

Einlage f

apporto di capitale

Kapitaleinlage f

3. apporto (contributo):

Beitrag m

rapata [raˈpaːta] SUST. f la

rapato [raˈpaːto] ADJ.

rapida [ˈraːpida] SUST. f la

Stromschnelle f

raptus [ˈraptus] SUST. m il inv

1. raptus PSYCH :

2. raptus (entusiasmo):

I . rapace [raˈpaːʧe] ADJ.

1. rapace:

Raub-

2. rapace (avido):

II . rapace [raˈpaːʧe] SUST. m il

I . rapido [ˈraːpido] ADJ.

1. rapido:

2. rapido (pronto):

II . rapido [ˈraːpido] SUST. m il

supplemento rapido

Schnellzugzuschlag m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski