Traducciones de „róla“ en el diccionario italiano » alemán

roba [ˈrɔːba] SUST. f la

1. roba fam :

roba

Sachen pl

roba

Dinge pl

roba

Zeug nt

2. roba (vestiti):

roba

Kleidung f

3. roba (merce):

roba

Ware f

4. roba fig :

roba

Sache f

roba

Angelegenheit f

5. roba (droga):

roba sl

Stoff m

locuciones, giros idiomáticos:

è roba mia! iron

das gehört mir!

che roba è?

was ist das für ein Zeug?

roba da matti

unglaublich!

non è roba per me

das ist nichts für mich

I . rosa [ˈrɔːza] ADJ. inv (colore)

rosa

rosa

maglia rosa SPORT

rosa Trikot nt , Spitzenfahrer m des Giro d’Italia

romanzo rosa

Liebesroman m

stampa rosa

Regenbogenpresse f

II . rosa [ˈrɔːza] SUST. m il inv

rosa

Rosa nt

rota

la Sacra Rota

(Sacra Romana) Rota f

ola [ˈɔːla] SUST. f l'

ola

La-Ola-Welle f

fare la ola

eine La-Ola-Welle machen

I . cola SUST. f la

cola

Kolabaum m

cola

Kolastrauch m

cola Wendungen

noce di cola

Kolanuss f

fola [ˈfɔːla] SUST. f la

fola

Lüge f

fola

Märchen nt

gola [ˈgoːla] SUST. f la

1. gola:

gola

Hals m

2. gola ANAT :

gola

Rachen m

3. gola fam :

gola

Kehle f

4. gola (golosità):

gola

Gefräßigkeit f

gola

Esslust f

5. gola (apertura):

gola

Loch nt

la gola del camino

das Kaminloch

6. gola GEOL :

gola

Schlucht f

7. gola TECH :

gola

Rille f

locuciones, giros idiomáticos:

a piena gola

aus vollem Halse

avere un groppo in gola

einen Kloß im Hals haben

far gola a qn

jemandem Appetit machen

far gola a qn fig

jemanden reizen

ho l’acqua alla gola

das Wasser steht mir bis zum Hals

mal di gola

Halsschmerzen pl

schiarirsi la gola

sich räuspern

mola [ˈmɔːla] SUST. f la

1. mola:

mola

Mühlstein m

2. mola TECH :

mola

Schleifstein m

mola

Schleifscheibe f

robiola [roˈbjɔːla] SUST. f la

robiola

= sahniger Frischkäse

ronca [ˈroŋka] SUST. f la, roncola [ˈroŋkola] SUST. f la

ronca

Hippe f

roseola SUST. f la

roseola

Roseole f

roseola

rotfleckiger Hautausschlag m

Roma [ˈroːma] SUST. f la

Roma

Rom nt

roco <mpl rochi, fpl roche> [ˈrɔːko] ADJ.

roco

heiser, rau

roso [ˈroːso] ADJ.

1. roso:

roso

verwittert

2. roso (da acidi):

roso

zerfressen

rogo <pl roghi> [ˈrɔːgo] SUST. m il

1. rogo:

rogo

Scheiterhaufen m

2. rogo (incendio):

rogo

Brand m

rovo [ˈroːvo] SUST. m il

rovo

Brombeerstrauch m

rovo

Brombeere f

I . rom SUST. m il

rom

Rom m

II . rom ADJ.

rom

Rom-

I . rock [rɔk] ADJ. inv

rock

Rock-

cantante rock

Rocksänger m , -in f

concerto rock

Rockkonzert nt

musica rock

Rockmusik f

II . rock [rɔk] SUST. m il inv

rock

Rock m

I . rosé [roˈze] ADJ. inv

vino rosé

Roséwein m

II . rosé [roˈze] SUST. m il inv

rosé

Rosé m

olà INTERJ.

olà

hier da, he da