Traducciones de „comfy“ en el diccionario italiano » alemán

comma [ˈkɔmma] SUST. m il inv JUR

comma

Absatz m

comma

Ziffer f

coma [ˈkɔːma] SUST. m il inv

coma

Koma nt

essere in coma

im Koma liegen

essere in coma fig hum

todmüde sein

I . come [ˈkoːme] ADV.

1. come:

come

wie

come stai?

wie geht es dir?

come si dice?

wie sagt man?

com’è bello!

wie schön!

faccio come vuoi

ich mache es, wie du willst

2. come:

come

als

noto come attore

als Schauspieler bekannt

prendere qc come un’offesa

etw als Beleidigung empfinden

3. come:

come

so … wie

è alto come te

er ist so groß wie du

locuciones, giros idiomáticos:

come (hai detto)?

wie bitte?

così ... come

so … wie

come d’accordo

wie vereinbart

come non detto

vergiss es (o schon gut!)

ma come!

wie denn!

come mai?

wieso?

come no!

aber sicher!

oggi come oggi

heutzutage

come lo sai?

woher weißt du das?

come sempre

wie gehabt

come al solito

wie üblich

II . come [ˈkoːme] CONJ.

1. come:

come

wie, als, sobald

come (già) detto

wie (schon) gesagt

locuciones, giros idiomáticos:

come (se)

als (ob)

fai come se niente fosse

tu’ so, als wäre nichts

III . come [ˈkoːme] SUST. m il

come

Wie nt

il come, il dove e il quando

das Wie, Wo und Wann

comò [koˈmɔ] SUST. m il inv

comò

Kommode f

comfort [ˈkɔnfort] SUST. m il inv

comfort

Komfort m

I . comico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkɔːmiko] ADJ.

1. comico:

comico

lustig, drollig

2. comico (di commedie):

comico

Komödien-, komisch

II . comico (comica) <mpl -ci, fpl -che> [ˈkɔːmiko] SUST. m/f il/la

comico (comica)

Komiker m , -in f

I . comare SUST. f la

1. comare (madrina):

comare reg

Patin f

comare reg

Pate f

comare reg

Patentante f

2. comare (vicina di casa):

comare colloq

= Nachbarin

comare colloq

Bekannte f

3. comare (donna pettegola):

comare

Klatschbase f

comare Wendungen

le allegre -i di Windsor

die lustigen Weiber von Windsor

Comare Cicogna

Meister Adebar

comica [ˈkɔːmika] SUST. f la

comica

Stummfilmsketch m

I . comune [koˈmuːne] SUST. m il

1. comune ADMIN :

comune

Kommune f

2. comune:

comune

Gemeinde f

comune

Rathaus nt

comune

Stadt f

palazzo del comune

Rathaus

sposarsi in comune

standesamtlich heiraten

locuciones, giros idiomáticos:

Camera dei Comuni POL

Unterhaus nt

II . comune [koˈmuːne] SUST. f la

comune

Wohngemeinschaft f

cometa [koˈmeːta] SUST. f la

cometa

Komet m

comino SUST. m il

comino → cumino

Véase también: cumino

cumino [kuˈmiːno] SUST. m il

cumino

Kümmel m

comoda SUST. f la

comoda

Nachtstuhl m

comodo SUST.

Entrada creada por un usuario

con tutto comodo

in aller Ruhe

con tutto comodo

ohne Hast

con tutto comodo

ohne Eile