Traducciones de „bilancina“ en el diccionario italiano » alemán

bilancino [bilaˈnʧiːno] SUST. m il

bilancino

Feinwaage f

pesare qc col bilancino fig

etw auf die Goldwaage legen

bilancia <pl -ce> [biˈlanʧa] SUST. f la

1. bilancia:

bilancia

Waage f

2. bilancia WIRTSCH :

bilancia

Bilanz f

3. bilancia:

Bilancia ASTROL

Waage f

Roberta è della Bilancia

Roberta ist Waage

locuciones, giros idiomáticos:

bilancia a molla

Federwaage f

bilancia a piatti

Balkenwaage f

bilancia pesalettere

Briefwaage f

essere l’ago della bilancia fig

das Zünglein an der Waage sein

bilancio <pl -ci> [biˈlanʧo] SUST. m il

1. bilancio WIRTSCH :

bilancio

Bilanz f

2. bilancio (di enti pubblici):

bilancio

Haushalt m

bilancio

Etat m

locuciones, giros idiomáticos:

bilancio economico

Handelsbilanz f

bilancio d’esercizio

Jahresbilanz f

fare il bilancio

Bilanz ziehen

fuori bilancio

außerplanmäßig

bilancio dello stato

Staatshaushalt m