inglés » ruso

inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

taper: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
tappet: sustantivo
lapse: I. sustantivo II. verbo intransitivo
taken: I. verbo II. adjetivo y adverbio
lapsed: adjetivo y adverbio
tape: I. sustantivo II. verbo intransitivo
tassel: sustantivo
coarsen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
tangent: sustantivo
tapir: sustantivo
risen: verbo
arisen: verbo
chosen: verbo
lessen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
loosen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
worsen: verbo intransitivo o transitivo
tap: I. sustantivo II. adjetivo y adverbio III. verbo transitivo IV. verbo transitivo
talent: sustantivo
tapestry: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: tassel , tape , lapsed , taken , lapse , tappet , taper , tangent , coarsen , tapestry , talent , tap , worsen , loosen , lessen , chosen , arisen , risen y/e tapir

I . taper [ˈteɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] SUST.

1. taper (extremely slim candle):

taper

то́нкая воскова́я свеча́ f

2. taper (narrow stick for lighting):

taper

то́нкая па́лочка f (для зажига́ния свече́й и ламп)

II . taper [ˈteɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] V. trans.

taper

заостря́ть

taper

сужа́ть

taper shape, trousers

ска́шивать

taper hair

утонча́ть

III . taper [ˈteɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] V. intr.

taper

заостря́ться

taper

сокраща́ться

to taper off

сужа́ться

to taper off

утонча́ться

tappet [ˈtæpət] SUST.

tappet

толка́тель m кла́пана

tappet

кулачо́к m

I . lapse [læps] SUST.

1. lapse no pl. (period):

lapse

промежу́ток m вре́мени

2. lapse (failure):

lapse

опло́шность f

lapse

про́мах m

lapse of justice

неправосу́дный пригово́р m

lapse of justice

суде́бная оши́бка f

lapse of memory

прова́л m па́мяти

II . lapse [læps] V. intr.

I . taken [ˈteɪkn] V.

taken pp of take

II . taken [ˈteɪkn] ADJ.

taken

поражённый

Véase también: take

I . take [teɪk] SUST.

1. take no pl. (receipts):

take

вы́ручка f

2. take (filming):

take

кинока́др m

take

дубль m

locuciones, giros idiomáticos:

to be on the take ingl. am. coloq.

брать взя́тки

II . take <took, taken> [teɪk] V. trans.

1. take (accept):

take advice

получа́ть

take advice

воспринима́ть

take responsibility

нести́

take responsibility

брать на себя́

do you take this woman …?

вы берёте э́ту же́нщину …?

2. take (consume):

take medicine

принима́ть

3. take (hold):

take

вмеща́ть

4. take (use):

take

испо́льзовать

take

воспо́льзоваться

take hours, minutes

отнима́ть

5. take (receive):

to take things as they are

принима́ть ве́щи таки́ми, каки́е они́ есть

6. take (hold onto):

take

хвата́ть

7. take (capture):

take

лови́ть

take

хвата́ть

take prisoners

взять в плен

8. take games:

take

бить

take

ударя́ть

9. take (assume):

to take office

занима́ть [или вступа́ть в] до́лжность

to take office

принима́ть пост

10. take (bring):

take

уноси́ть

why don't you take him a present?

почему́ ты не занесёшь ему́ пода́рок?

11. take (require):

it takes courage to … +infin

тре́буется му́жество, что́бы …

it takes time to do that correctly

тре́буется вре́мя, что́бы сде́лать всё как сле́дует

12. take (spare):

I always take the time to +infin

я всегда́ выжида́ю [или не тороплю́сь]

13. take REL.:

take service

принима́ть

take service

вступа́ть в

14. take (have):

to take a rest

отдыха́ть

to take a walk

прогуля́ться

15. take ingl. brit. (score):

take

вы́играть

16. take ingl. brit., ingl. austr. (teach):

take

обуча́ть

17. take (feel):

to take interest in sb/sth

интересова́ться кем-ли́бо/чем-ли́бо

to take offence

обижа́ться

to take pity on sb/sth

сжа́литься над кем-ли́бо/чем-ли́бо

to take the view that …

приде́рживаться мне́ния, что …

18. take (write):

take notes

вести́

take photos

снима́ть

take letter

писа́ть

19. take (use for travel):

take bus

е́здить

20. take (for example):

take for instance the English population

взять, наприме́р, англича́н

locuciones, giros idiomáticos:

to not take no for an answer

не приня́ть отка́за

to be able to take a joke

понима́ть шу́тку

point taken

соглаша́ться

take my word for it

мо́жете мне пове́рить

to take sb unawares

заста́ть кого́-ли́бо враспло́х

to take sth as it comes

принима́ть что-ли́бо таки́м, как есть

what do you take me for?

за кого́ вы меня́ принима́ете?

take it from me

мо́жете не сомнева́ться!

take it from me

уж я-то зна́ю!

I take it that …

я полага́ю, что …

III . take <took, taken> [teɪk] V. intr. (have effect)

take

ока́зывать возде́йствие

take

поддава́ться

lapsed [læpst] ADJ.

lapsed Catholic:

lapsed

впа́вший в грех

I . tape [teɪp] SUST.

1. tape (strip):

tape

ле́нта f

2. tape (adhesive strip):

tape

пла́стырь m

3. tape (material for fastening):

tape

изоляцио́нная ле́нта f

4. tape (tape measure):

tape

руле́тка f

tape

сантиме́тр m

5. tape (finishing tape):

tape

фи́нишная ле́нта f

6. tape (reel to reel spool):

tape

магнитофо́нная ле́нта f

7. tape (tape for visual recording):

tape

видеоплёнка f

8. tape:

tape (cassette)

кассе́та f

tape (audio tape)

аудиокассе́та f

II . tape [teɪp] V. intr.

1. tape (fasten with tape):

tape

лепи́ть

2. tape (record):

tape

запи́сывать

to have (got) sb taped ingl. brit., ingl. austr. fig. coloq.

составля́ть мне́ние о ком-ли́бо

tassel [ˈtæsl] SUST.

tassel

ки́сточка f

I . coarsen [ˈkɔ:sn, ingl. am. ˈkɔ:r-] V. trans.

coarsen

де́лать гру́бым

II . coarsen [ˈkɔ:sn, ingl. am. ˈkɔ:r-] V. intr.

coarsen

станови́ться гру́бым

tangent [ˈtændʒənt] SUST. mat

tangent

каса́тельная f

tangent

та́нгенс m

tangent fig.

каса́тельная

to go off on a tangent

внеза́пно отклони́ться (от те́мы)

to go off on a tangent

сби́ться

tapir [ˈteɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] SUST.

tapir

тапи́р m

risen [ˈrɪzn] V.

risen pp of rise

Véase también: rise

I . rise [raɪz] SUST. no pl.

1. rise (increase):

rise

повыше́ние nt

rise

подъём m

to be on the rise

повыша́ться [или поднима́ться]

to give rise to sth

дава́ть нача́ло чему́-ли́бо

(pay) rise ingl. brit.

повыше́ние nt зарпла́ты

to get [or a. ingl. brit. take] a rise out of sb

вы́вести из себя́ кого́-ли́бо

2. rise (incline):

rise

возвыше́ние nt

rise

подъём m

II . rise <rose, risen> [raɪz] V. intr.

1. rise (arise):

rise

встава́ть

rise

поднима́ться

2. rise (become higher):

rise ground

возвыша́ться

rise temperature

поднима́ться

rise river

брать нача́ло

3. rise (go up):

rise smoke, building

поднима́ться

rise moon, sun

всходи́ть

4. rise (improve socially):

rise

приобрета́ть влия́ние

rise

продвига́ться

rise in the ranks

преуспева́ть

to rise to fame

приобрести́ изве́стность

5. rise (be reborn):

rise

воскреса́ть

6. rise (rebel):

rise

восстава́ть

arisen [əˈrɪzn] V.

arisen pp of arise

Véase también: arise

arise <arose, -n> [əˈraɪz] V. intr.

1. arise (come about):

arise

возника́ть

arise

появля́ться

should the need arise

в слу́чае необходи́мости

should doubt arise

е́сли возни́кнут сомне́ния

to arise from

проистека́ть

to arise from

явля́ться результа́том

2. arise form. (get up):

arise

встава́ть

arise

поднима́ться

3. arise liter (rise up):

arise

восстава́ть

chosen [ˈtʃəʊzn, ingl. am. ˈtʃoʊ] V.

chosen pp of choose

Véase también: choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] V. trans.

choose

выбира́ть

choose (prefer)

предпочита́ть

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] V. intr.

I . lessen [ˈlesn] V. intr.

lessen danger, pain

уменьша́ться

lessen fever

спада́ть

II . lessen [ˈlesn] V. trans. (diminish, risk)

lessen

уменьша́ть

lessen pain

облегча́ть

I . loosen [ˈlu:sn] V. trans.

loosen belt

ослабля́ть

loosen tongue

распуска́ть

II . loosen [ˈlu:sn] V. intr.

loosen

ослабля́ться

loosen

станови́ться слабе́е

worsen [ˈwɜ:sn, ingl. am. ˈwɜ:r-] V. trans., intr.

worsen

ухудша́ть(ся)

I . tap¹ [tæp] SUST.

1. tap ingl. brit. (faucet regulating a flow):

tap

кран m

beer on tap

пи́во nt в разли́в

2. tap (directly available):

on tap

находя́щийся под руко́й

on tap

гото́вый к неме́дленному употребле́нию [или испо́льзованию]

3. tap (overhearing device for telephone):

tap

подслу́шивающее устро́йство nt для телефо́нных разгово́ров

II . tap¹ [tæp] ADJ. attr

tap

водопрово́дный

III . tap¹ <-pp-> [tæp] V. trans.

1. tap (facilitate overhearing of phone):

to tap sb/sth

подслу́шивать кого́-ли́бо/что-ли́бо

to tap a conversation

подслу́шивать разгово́р

to tap a phone/line

подслу́шивать телефо́нный разгово́р

2. tap (make use of, utilize):

tap

испо́льзовать

3. tap (let out via tap):

tap

налива́ть (пи́во, вино́)

4. tap fig. coloq.:

to tap sb for money

выпра́шивать де́ньги у кого́-ли́бо

IV . tap¹ [tæp] V. trans.

talent [ˈtælənt] SUST.

1. talent (ability):

talent

тала́нт m

2. talent ingl. brit., ingl. austr. irón. coloq.:

talent (attractive girls)

привлека́тельные де́вушки f мн

talent (boys)

привлека́тельные ю́ноши m мн

tapestry [ˈtæpɪstrɪ, ingl. am. -əstrɪ] SUST.

1. tapestry (fabric):

tapestry

гобеле́н m

2. tapestry (sth containing variety):

tapestry

декорати́вная ткань f , имити́рующая гобеле́н

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „tapsen“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

I . taper [ˈteɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] SUST.

1. taper (extremely slim candle):

2. taper (narrow stick for lighting):

II . taper [ˈteɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] V. trans.

III . taper [ˈteɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] V. intr.

tappet [ˈtæpət] SUST.

I . lapse [læps] SUST.

1. lapse no pl. (period):

2. lapse (failure):

II . lapse [læps] V. intr.

1. lapse (deteriorate):

2. lapse (end):

3. lapse (revert to):

I . taken [ˈteɪkn] V.

taken pp of take

II . taken [ˈteɪkn] ADJ.

Véase también: take

I . take [teɪk] SUST.

1. take no pl. (receipts):

2. take (filming):

locuciones, giros idiomáticos:

II . take <took, taken> [teɪk] V. trans.

1. take (accept):

2. take (consume):

3. take (hold):

4. take (use):

5. take (receive):

6. take (hold onto):

7. take (capture):

8. take games:

9. take (assume):

10. take (bring):

11. take (require):

12. take (spare):

13. take REL.:

14. take (have):

15. take ingl. brit. (score):

16. take ingl. brit., ingl. austr. (teach):

17. take (feel):

18. take (write):

19. take (use for travel):

20. take (for example):

locuciones, giros idiomáticos:

III . take <took, taken> [teɪk] V. intr. (have effect)

lapsed [læpst] ADJ.

lapsed Catholic:

I . tape [teɪp] SUST.

1. tape (strip):

2. tape (adhesive strip):

3. tape (material for fastening):

4. tape (tape measure):

5. tape (finishing tape):

6. tape (reel to reel spool):

7. tape (tape for visual recording):

8. tape:

II . tape [teɪp] V. intr.

1. tape (fasten with tape):

2. tape (record):

tassel [ˈtæsl] SUST.

I . coarsen [ˈkɔ:sn, ingl. am. ˈkɔ:r-] V. trans.

II . coarsen [ˈkɔ:sn, ingl. am. ˈkɔ:r-] V. intr.

tangent [ˈtændʒənt] SUST. mat

tapir [ˈteɪpəɐ, ingl. am. -pɚ] SUST.

risen [ˈrɪzn] V.

risen pp of rise

Véase también: rise

I . rise [raɪz] SUST. no pl.

1. rise (increase):

2. rise (incline):

II . rise <rose, risen> [raɪz] V. intr.

1. rise (arise):

2. rise (become higher):

3. rise (go up):

4. rise (improve socially):

5. rise (be reborn):

6. rise (rebel):

arisen [əˈrɪzn] V.

arisen pp of arise

Véase también: arise

I . tap¹ [tæp] SUST.

II . tap¹ [tæp] ADJ. attr

III . tap¹ <-pp-> [tæp] V. trans.

IV . tap¹ [tæp] V. trans.