Traducciones de „viejo“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

vie <vying> [vaɪ] V. intr.

to vie [with sb] for sth

rywalizować [z kimś] o coś

I . view [vju:] SUST.

1. view (opinion):

a view about [or on] sth

pogląd m na coś

world view

światopogląd m

point of view

punkt m widzenia

in my view

moim zdaniem

2. view (mental survey):

a naive view of the subject

naiwne spojrzenie nt na zagadnienie

view of the market ECON.

obraz m rynku

3. view (sight):

view

widok m

to come into view

ukazywać [perf ukazać] się

locuciones, giros idiomáticos:

in view of sth

ze względu na coś

take the long view

patrzeć perspektywicznie

on view [to the public]

wystawiony [na widok publiczny]

with a view to sth

z myślą o czymś

II . view [vju:] V. trans.

1. view (consider):

to view sth

zapatrywać się na coś

how do you view it?

jak to widzisz?

to view sth from a different angle

spojrzeć na coś pod innym kątem

to view sth with suspicion/enthusiasm

podchodzić [perf podejść] do czegoś podejrzliwie/entuzjastycznie

2. view (watch):

view

oglądać [perf obejrzeć]

I . video [ˈvɪdiəʊ, ingl. am. -dioʊ] SUST.

1. video (film):

video

film m wideo

2. video sin pl. (system):

video

wideo nt

3. video (machine):

video

magnetowid m

video

wideo nt

II . video [ˈvɪdiəʊ, ingl. am. -dioʊ] V. trans.

video

nagrywać [perf nagrać] na wideo

viewer [ˈvju:əʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. viewer (person):

viewer

widz m

2. viewer INFORM., FOTO:

viewer

przeglądarka f