Traducciones de „sprawuje“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . sprawl [sprɔ:l, ingl. am. sprɑ:l] pey. V. intr.

1. sprawl person:

sprawl

rozkładać [perf rozłożyć] się

2. sprawl town:

sprawl

rozciągać się

II . sprawl [sprɔ:l, ingl. am. sprɑ:l] pey. SUST.

1. sprawl sin pl. (sprawled position):

sprawl

szeroko rozparta poza f

to lie in a sprawl

leżeć rozwalonym

2. sprawl usu no pl. (expanse):

sprawl

rozległy obszar m

spruce¹ [spru:s] SUST. BOT.

spruce

świerk m

sprawling [ˈsprɔ:lɪŋ, ingl. am. ˈsprɑ:l-] ADJ. pey.

sprawling buildings, suburbs

bezładnie porozrzucany

sprawling position

rozwalony

sprawling position

szeroko rozparty

sprawling handwriting

bazgroły mpl

I . sprain [spreɪn] V. trans.

sprain

zwichnąć

II . sprain [spreɪn] SUST.

sprain

zwichnięcie nt

sprang [spræŋ] V.

sprang pret. of spring

Véase también: spring back , spring

spring back V. intr.

spring back

odskakiwać [perf odskoczyć]

I . spring [sprɪŋ] SUST.

1. spring (season):

spring

wiosna f

in [the] spring

wiosną

spring thaw

wiosenna odwilż f

2. spring (metal coil):

spring

sprężyna f

3. spring (elasticity):

spring

sprężystość f

to have a spring in one's step

chodzić sprężystym krokiem

4. spring (water):

spring

źródło nt

5. spring (jump):

spring

skok m

II . spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] V. intr.

1. spring (move quickly):

spring

skoczyć

to spring to one's feet

zerwać się [lub skoczyć] na równe nogi

to spring shut/open

nagle się zamknąć/otworzyć

2. spring (suddenly appear):

spring

pojawiać [perf pojawić] się

to spring to mind

przychodzić [perf przyjść] do głowy

III . spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] V. trans.

to spring sth on sb

zaskakiwać [perf zaskoczyć] kogoś czymś

to spring a leak

zacząć ciec

sprat [spræt] SUST. ZOOL.

sprat

szprot m

sprat

szprotka f

I . spray¹ [spreɪ] SUST.

1. spray (container, liquid):

spray

spray m

2. spray (mist):

spray

mgiełka f

a spray of bullets

grad m kul

3. spray AGR.:

spray

zraszacz m

II . spray¹ [spreɪ] V. trans.

spray

rozpylać [perf rozpylić]

spray with water

zraszać [perf zrosić]

spray with bullets

zasypywać [perf zasypać]

III . spray¹ [spreɪ] V. intr.

spray

tryskać [perf trysnąć]

spree [spri:] SUST.

spree

hulanka f

spree

szaleństwo nt

drinking spree

popijawa f

to go [out] on a shopping spree

iść zaszaleć na zakupy

sprite [spraɪt] SUST. liter.

sprite

duszek m

I . sprout [spraʊt] SUST.

1. sprout (growth):

sprout

kiełek m

sprout

[młody] pęd m

2. sprout esp ingl. brit. → Brussels sprout

II . sprout [spraʊt] V. intr.

1. sprout (begin to grow):

sprout

kiełkować [perf wy-]

sprout leaf, hair

wyrastać [perf wyrosnąć]

sprout bud

ukazywać [perf ukazać] się

sprout tree

pokrywać [perf pokryć] się liśćmi

2. sprout fig. (appear):

sprout

wyrastać [perf wyrosnąć]

III . sprout [spraʊt] V. trans.

sprout

wypuszczać [perf wypuścić]

sprout beard, hair

zapuszczać [perf zapuścić]

Véase también: Brussels sprout

Brussels sprout SUST. usu pl.

Brussels sprout

brukselka f

sprung¹ [sprʌŋ] ADJ.

sprung

sprężynowy

I . sprinkle [ˈsprɪŋkl̩] V. trans.

1. sprinkle with liquid:

sprinkle

kropić [perf po-]

2. sprinkle with salt, herbs, sugar:

sprinkle

sypać [perf po-]

her speech was sprinkled with jokes fig.

jej przemówienie było pełne dowcipów

II . sprinkle [ˈsprɪŋkl̩] SUST. usu no pl.

1. sprinkle of salt, sugar:

sprinkle

szczypta f

2. sprinkle AM (rain):

sprinkle

deszczyk m

spragger SUST.

Entrada creada por un usuario

spragger MIN

hamowacz wozów m