Traducciones de „segling“ en el diccionario inglés » polaco

sealing [ˈsi:lɪŋ] SUST. sin pl.

sealing

polowanie nt na foki

selling [ˈselɪŋ] SUST. sin pl.

selling

sprzedaż f

angling [ˈæŋglɪŋ] SUST.

angling

wędkarstwo nt

seeing [ˈsi:ɪŋ] CONJ. coloq.

seeing that [or as]

skoro

sewing [ˈsəʊɪŋ, ingl. am. ˈsoʊ-] SUST. sin pl.

sewing

szycie nt

I'm not very good at sewing

nie umiem dobrze szyć

searing [ˈsɪərɪŋ, ingl. am. ˈsɪr-] ADJ.

1. searing pain:

searing

palący

searing

piekący

2. searing words:

searing

ostry

3. searing (very hot):

searing heat

spiekota f

searing heat

potworny upał m

4. searing description, tale:

searing

przejmujący

seating [ˈsi:tɪŋ, ingl. am. -t̬-] SUST. sin pl.

1. seating (seats):

seating

miejsca ntpl siedzące

2. seating (arranging seats):

seating

wyznaczanie nt miejsc

seating plan

plan m rozmieszczenia gości przy stole

seating arrangements

rozmieszczenie nt gości przy stole

seeming [ˈsi:mɪŋ] ADJ. form.

seeming

pozorny

serving [ˈsɜ:vɪŋ, ingl. am. ˈsɜ:r-] SUST.

serving

porcja f

setting [ˈsetɪŋ, ingl. am. -t̬-] SUST.

1. setting (location):

setting

położenie nt

2. setting (surroundings):

setting

okolica f

setting

otoczenie nt

3. setting (scenery):

setting

sceneria f

4. setting (position):

setting

ustawienie nt

5. setting (setting of cutlery):

setting

zestaw m sztućców

6. setting (for jewel):

setting

oprawa f

7. setting MÚS.:

setting

podkład m muzyczny

8. setting INFORM.:

setting

ustawianie nt

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] V. trans.

1. sling (fling):

sling

rzucać [perf rzucić]

2. sling coloq. (put carelessly in):

sling

wrzucać [perf wrzucić]

to sling sb in prison

wtrącać [perf wtrącić] kogoś do więzienia

3. sling coloq. (throw away):

to sling out

wyrzucać [perf wyrzucić]

4. sling (hang):

to sling sth over one's shoulder

przerzucić coś przez ramię

5. sling (suspend):

sling

zawieszać [perf zawiesić]

locuciones, giros idiomáticos:

to sling one's hook ingl. brit. coloq.

spływać

II . sling [slɪŋ] SUST.

1. sling (for broken arm):

sling

temblak m

2. sling (for carrying baby):

sling

nosidełko nt

3. sling (for lifting):

sling

pas m

4. sling HIST., MILIT. (weapon):

sling

proca f

I . segment [ˈsegmənt] SUST.

1. segment (part):

segment

segment m

segment of orange

kawałek m

segment of industries ECON.

gałąź f przemysłu

2. segment MAT.:

segment

odcinek m

II . segment [ˈsegmənt] V. trans., intr.

segment

dzielić [perf po-] [się]

cling <clung, clung> [klɪŋ] V. intr.

1. cling (embrace):

to cling together

przywierać [perf przywrzeć] do siebie

2. cling a. fig. (hold tightly):

to cling [on] to sth

kurczowo trzymać się czegoś

3. cling (fit closely):

cling

przylegać

4. cling (stay in air):

cling

utrzymywać się

locuciones, giros idiomáticos:

to cling to sb like a leech

uczepić się kogoś jak rzep psiego ogona

I . fling <flung, flung> [flɪŋ] V. trans.

1. fling (throw):

fling

rzucać [perf rzucić]

fling into prison

wtrącać [perf wtrącić]

fling fig. accusations, insults

obrzucać [perf obrzucić]

2. fling (move body):

to fling oneself

rzucać [perf rzucić] się

to fling one's arms around sb

obejmować [perf objąć] kogoś

II . fling [flɪŋ] SUST. sin pl. coloq.

fling

przelotny romans m

ailing [ˈeɪlɪŋ] ADJ.

1. ailing form. (ill):

ailing

chory

2. ailing (not in sound condition):

ailing economy

kulejący

ailing company

podupadający

filing [faɪlɪŋ] SUST.

filing

segregowanie nt

filing basket [or tray]

tacka f na dokumenty

seining SUST.

Entrada creada por un usuario

seining rybołówstwo

połów niewodem m

seeking

Entrada creada por un usuario

seeking

poszukiwanie

seaming SUST.

Entrada creada por un usuario

seaming

rąbkowanie (łączenie blach na zakładkę) nt

paling SUST.

Entrada creada por un usuario

paling

ogrodzenie ze sztachet nt