Traducciones de „puncto“ en el diccionario inglés » polaco

I . punch¹ [pʌntʃ] V. trans.

1. punch (hit):

punch

uderzać [perf uderzyć] pięścią

2. punch (push hard):

to punch sth

walić [perf walnąć] w coś

3. punch (make holes):

punch

kasować [perf s-]

to punch the clock

odbijać [perf odbić] kartę zegarową

to punch a hole in [or through] sth

dziurawić [perf prze-] coś

4. punch AM cattle:

punch

poganiać

5. punch ingl. brit. (disagree):

to punch holes in an argument

zbijać [perf zbić] argument

II . punch¹ [pʌntʃ] SUST.

1. punch (hit):

punch

uderzenie nt [pięścią]

2. punch (tool):

punch

dziurkacz m

3. punch sin pl. (strength):

punch

siła f wyrazu

put to V. trans.

1. put to (ask):

to put a question to sb

zadawać [perf zadać] komuś pytanie

2. put to (suggest):

put to

proponować [perf za-]

put to

przedstawiać [perf przedstawić]

3. put to (make trouble):

to put sb to trouble

wpędzać [perf wpędzić] kogoś w kłopoty

to put to expenses

narażać [perf narazić] na wydatki

I . puncture [ˈpʌŋktʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. puncture (pierce):

puncture

przekłuwać [perf przekłuć]

puncture balloon, tyre

przebijać [perf przebić]

2. puncture fig. hope, illusions:

puncture

rozwiewać [perf rozwiać]

II . puncture [ˈpʌŋktʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

puncture

przebijać [perf przebić] się

III . puncture [ˈpʌŋktʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. puncture (small hole):

puncture

przekłucie nt

puncture of insect

ukłucie nt

2. puncture esp ingl. brit. (in tyre):

puncture

przebicie nt

to get a puncture

łapać [perf z-] gumę

punctual [ˈpʌŋktʃuəl] ADJ.

punctual

punktualny

punster [ˈpʌnstəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

punster

kalamburzysta m

punctuate [ˈpʌŋktʃueɪt] V. trans.

1. punctuate sentence:

punctuate

stawiać [perf postawić] znaki przestankowe

2. punctuate speech, silence:

punctuate

przerywać [perf przerwać]

punctilious [pʌŋkˈtɪliəs] ADJ. form.

1. punctilious (thorough):

punctilious

drobiazgowy

2. punctilious (scrupulous):

punctilious

sumienny

punctuation [ˌpʌŋktʃuˈeɪʃən] SUST. sin pl. LING.

punctuation

interpunkcja f

Punch [pʌntʃ] SUST.

Punch and Judy show

teatrzyk m kukiełkowy

pundit [ˈpʌndɪt] SUST. a. irón.

pundit

ekspert m

punish [ˈpʌnɪʃ] V. trans.

1. punish (set punishment):

punish

karać [perf u-]

2. punish (blame):

to punish oneself for sth

obwiniać się o coś

punter [ˈpʌntəʳ] SUST. ingl. brit. coloq.

1. punter (gambler):

punter

gracz m

punter

hazardzista m

2. punter (customer):

punter

klient(ka) m (f)

punnet [ˈpʌnɪt] SUST. ingl. brit.

punnet

kobiałka f

punch-up SUST. ingl. brit. coloq.

punch-up

bijatyka f

punch-up

bójka f

punty SUST.

Entrada creada por un usuario

punty przemysł szklarski

przylepiak m

putto SUST.

Entrada creada por un usuario

putto ARQUIT.

putto nt

punctate ADJ.

Entrada creada por un usuario

punctate BIOL.

kropkowany

punner SUST.

Entrada creada por un usuario

punner narzędzia

ubijak m

recto SUST.

Entrada creada por un usuario

recto

strona nieparzysta (książki) f