Traducciones de „piany“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . piano [piˈænəʊ, ingl. am. -noʊ] SUST.

piano (upright)

pianino nt

piano (grand)

fortepian m

II . piano [piˈænəʊ, ingl. am. -noʊ] ADV.

piano

piano

piano

cicho

litany [ˈlɪtəni] SUST. t. REL.

litany

litania f

I . any [eni, əni] ADJ.

1. any (some):

any

jakiś

have you got any money?

czy masz [jakieś] pieniądze?

any more soup?

jeszcze zupy?

2. any (in negatives):

any

żaden

I haven't got any change

nie mam [żadnych] drobnych

I haven't any idea

nie mam pojęcia

3. any (whichever):

any

każdy

any mechanic can do it

każdy mechanik może to zrobić

before you make any step

przed wykonaniem jakiegokolwiek kroku

come at any time

przyjdź, kiedy chcesz

locuciones, giros idiomáticos:

in any case (at any rate)

w każdym razie

in any case (besides)

zresztą

just any

byle jaki

any old how

byle jak

at any rate

w każdym razie

II . any [eni, əni] ADV.

do you feel any better?

czy czujesz się choć trochę lepiej?

I can't stand it any longer

nie mogę tego już dłużej wytrzymać

it didn't help any AM

to wcale nie pomogło

III . any [eni, əni] PRON.

1. any (some):

any

jakiś

do you know any of them?

czy znasz któregoś z nich?

2. any (in negatives):

any

żaden

they haven't seen any of us

nie widzieli żadnego z nas

any but him

wszyscy oprócz niego

I . pin [pɪn] SUST.

1. pin (needle):

pin

szpilka f

2. pin AM (brooch):

pin

broszka f

3. pin TÉC.:

pin

sworzeń m

pin

czop m

4. pin ELECTR.:

pin

wtyk m

5. pin JUEGOS:

pin

kręgiel m

6. pin MED.:

pin

drut m (do łączenie złamań)

7. pin:

pins pl. coloq. (legs)

nogi fpl

locuciones, giros idiomáticos:

you could hear a pin drop fig.

było cicho jak makiem zasiał

pins and needles

mrowienie nt

II . pin <-nn-> [pɪn] V. trans.

1. pin (fasten):

pin

przypinać [perf przypiąć] szpilką

2. pin (press):

to pin sb to the wall

przypierać kogoś do muru

pinned under sth

unieruchomiony pod czymś

locuciones, giros idiomáticos:

to pin the blame on sb

przypisywać [perf przypisać] komuś winę

to pin one's hopes on sb/sth

pokładać w kimś/czymś całą nadzieję

spiny [ˈspaɪni] ADJ.

spiny

kolczasty

picky [ˈpɪki] ADJ. pey. coloq.

picky

wybredny

pianist [ˈpi:ənɪst, ingl. am. piˈænəst] SUST.

pianist

pianista(-tka) m (f)

piquant [ˈpi:kənt] ADJ. a. fig.

piquant

pikantny

piazza [piˈætsə, ingl. am. -ˈɑ:zə] SUST.

piazza

plac m

botany [ˈbɒtəni, ingl. am. ˈbɑ:t-] SUST. sin pl.

botany

botanika f

I . Romany [ˈrɒməni, ingl. am. ˈrɑ:m-] SUST.

1. Romany (person):

Romany

Rom m

Romany

Cygan(ka) m (f)

2. Romany sin pl. (language):

Romany

język m romani

II . Romany [ˈrɒməni, ingl. am. ˈrɑ:m-] ADJ.

Romany

cygański

Romany

romski