Traducciones de „paniert“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

pannier [ˈpæniəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. pannier (bag):

pannier

sakwa f

2. pannier (basket):

pannier

kosz m

3. pannier (motorcycle box):

pannier

pojemnik m na bagaż

pander [ˈpændəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans. pey.

to pander to sth

zaspakajać [perf zaspokoić] coś

I . panic [ˈpænɪk] SUST.

panic

panika f

panic

popłoch m

to get into a panic

wpadać [perf wpaść] w panikę

to do sth in panic

robić [perf z-] coś w panice

there's no panic

nie ma powodów do paniki

II . panic <-ck-> [ˈpænɪk] V. intr.

panic

panikować [perf s-]

panic

wpadać [perf wpaść] w popłoch

don't panic!

nie panikuj!

to panic about [or over] sth

wpadać w panikę z powodu czegoś

III . panic <-ck-> [ˈpænɪk] V. trans.

to be paniced into doing sth

robić [perf z-] coś pod wpływem paniki

panicky [ˈpænɪki] ADJ. coloq.

panicky

spanikowany

to get panicky

panikować [perf s-]

panties [ˈpæntiz, ingl. am. -t̬iz] SUST. pl.

panties

majtki pl.

panther <-s [or -]> [ˈpænθəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. panther (black leopard):

panther

czarna pantera f

2. panther AM (puma):

panther

puma f

I . panel [ˈpænəl] SUST.

1. panel (sheet):

panel

płyta f

panel of wood

kaseton m

panel of glass

tafla f

2. panel:

panel (team)

zespół m

panel (jury)

ława f przysięgłych

3. panel (instrument board):

panel

tablica f rozdzielcza

control panel

pulpit m sterowniczy

4. panel AUTO.:

panel

płat m poszycia

panel beater

blacharz m samochodowy

5. panel MODA:

panel

wstawka f

II . panel [ˈpænəl] V. trans.

panel

wykładać [perf wyłożyć]

the room was panelled with pine

pokój wyłożony był sosnową boazerią

pantry [ˈpæntri] SUST.

pantry

spiżarnia f

pan out V. intr.

pan out

rozwijać [perf rozwinąć] się

I . alert [əˈlɜ:t, ingl. am. əˈlɜ:rt] ADJ.

alert

czujny

alert reader

uważny

alert mind

bystry

to keep [or stay] alert

być czujnym

alert to sth

świadomy czegoś

II . alert [əˈlɜ:t, ingl. am. əˈlɜ:rt] SUST.

1. alert (alarm):

alert

alarm m

2. alert sin pl. (watchfulness):

alert

stan m pogotowia

on the alert

w pogotowiu

to be on the alert for sb/sth

wystrzegać się kogoś/czegoś

III . alert [əˈlɜ:t, ingl. am. əˈlɜ:rt] V. trans.

1. alert (warn):

alert

alarmować [perf za-]

2. alert (make aware):

to alert sb to sth

uświadamiać [perf uświadomić] komuś coś

avert [əˈvɜ:t, ingl. am. əˈvɜ:rt] V. trans.

1. avert (avoid):

to avert sth

unikać [perf uniknąć] czegoś

2. avert (prevent):

to avert sth

zapobiegać [perf zapobiec] czemuś

3. avert (turn away):

to avert one's eyes from sth

odwracać [perf odwrócić] wzrok od czegoś

inert [ɪˈnɜ:t, ingl. am. ɪˈnɜ:rt] ADJ.

1. inert (not moving):

inert

bezwładny

2. inert (slow):

inert

opieszały

3. inert QUÍM.:

inert

obojętny

advert [ˈædvɜ:t, ingl. am. -vɜ:rt] SUST. coloq.

advert abrev. de advertisement

Véase también: advertisement

advertisement [ədˈvɜ:tɪsmənt, ingl. am. ˌædvɚˈtaɪzmənt] SUST.

1. advertisement (on TV):

advertisement

reklama f

2. advertisement (in newspapers):

advertisement

ogłoszenie nt

locuciones, giros idiomáticos:

to be a good advertisement for sth

dobrze o czymś świadczyć

assert [əˈsɜ:t, ingl. am. əˈsɜ:rt] V. trans.

1. assert (declare):

to assert that...

twierdzić [perf s-] , że...

to assert one's innocence

zapewniać [perf zapewnić] o swojej niewinności

2. assert (claim):

to assert one's rights

dochodzić swoich praw

to assert one's authority

zaznaczać [perf zaznaczyć] swoją władzę

3. assert (be assertive):

to assert oneself

być asertywnym