Traducciones de „morską“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

morsel [ˈmɔ:səl, ingl. am. ˈmɔ:rs-] SUST.

1. morsel of food:

morsel

kęs m

2. morsel fig. of hope:

morsel

okruch m

morsel

odrobina f

moron [ˈmɔ:rɒn, ingl. am. ˈmɔ:rɑ:n] SUST. pey. coloq.

moron

kretyn m

I . moral [ˈmɒrəl, ingl. am. ˈmɔ:r-] ADJ.

moral

moralny

moral play, story

umoralniający

on moral grounds

z przyczyn moralnych

the moral courage

odwaga f cywilna

moral support

wsparcie nt duchowe

II . moral [ˈmɒrəl, ingl. am. ˈmɔ:r-] SUST.

1. moral (in book):

moral

morał m

locuciones, giros idiomáticos:

morals pl. (standards)

moralność f

morals pl. (standards)

obyczajność f

morale [məˈrɑ:l, ingl. am. -ˈræl] SUST.

morale sin pl.:

morale

morale nt

morale

duch m

locuciones, giros idiomáticos:

to raise [or boost] sb's morale

dodawać [perf dodać] komuś ducha

mortar [ˈmɔ:təʳ, ingl. am. ˈmɔ:rt̬ɚ] SUST.

1. mortar sin pl. (mixture):

mortar

zaprawa f murarska

2. mortar (bowl):

mortar

moździerz m

3. mortar MILIT.:

mortar

moździerz m

morass [məˈræs] SUST. sin pl.

1. morass (boggy area):

morass

grzęzawisko nt

2. morass fig. of rules, regulations:

morass

gąszcz m

morbid [ˈmɔ:bɪd, ingl. am. ˈmɔ:r-] ADJ.

1. morbid (unhealthy):

morbid fascination

chorobliwy

morbid fascination

niezdrowy

2. morbid (gruesome):

morbid details, humour

makabryczny

3. morbid (pessimistic):

to be morbid about the future

czarno widzieć przyszłość

4. morbid MED.:

morbid

patologiczny

morgue [mɔ:g, ingl. am. mɔ:rg] SUST.

morgue

kostnica f

morose [məˈrəʊs, ingl. am. -ˈroʊs] ADJ.

morose

posępny

morose

przygnębiony

I . mortal [ˈmɔ:təl, ingl. am. ˈmɔ:rt̬-] ADJ.

mortal

śmiertelny

II . mortal [ˈmɔ:təl, ingl. am. ˈmɔ:rt̬-] SUST. irón. liter.

mortal

śmiertelnik m

I . more [mɔ:ʳ, ingl. am. mɔ:r] ADJ.

more compar. of

more

więcej

more wine

więcej wina

there is no more wine

nie ma już [więcej] wina

a few more nuts

trochę więcej orzechów

for two more people

dla jeszcze dwóch osób

II . more [mɔ:ʳ, ingl. am. mɔ:r] ADV.

1. more (in comparatives):

more

bardziej

more interesting

bardziej interesujący

more and more beautifully

coraz piękniej

you look more tired than me

wyglądasz na bardziej zmęczonego niż ja

2. more (to greater extent):

more

więcej

to drink more

wypić więcej

once more

jeszcze raz

never more

[już] nigdy więcej

to see more of sb

widywać się z kimś częściej

more than 10

więcej niż 10

what's more

co więcej

more or less

mniej więcej

III . more [mɔ:ʳ, ingl. am. mɔ:r] PRON.

more

więcej

more and more

coraz więcej

to cost more than sth

kosztować więcej niż coś

the more you eat, the more fat you get

im więcej jesz, tym bardziej tyjesz

what more does he want?

czego on jeszcze chce?

Véase también: much , many

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ.

much

dużo

too much wine

za dużo wina

how much milk?

ile mleka?

take as much money as you want

weź tyle pieniędzy, ile potrzebujesz

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV.

much

dużo

much better

dużo lepszy

much more interesting

dużo bardziej interesujący

much too old

o wiele za stary

thank you very much

dziękuję bardzo

I like him very much

bardzo go lubię

much surprised

wielce zdziwiony

much admired

bardzo podziwiany

much less

tym bardziej

much as

chociaż

not him, much less her

nie on, a tym bardziej nie ona

he hasn't changed much

niewiele się zmienił

much to my astonishment

ku memu wielkiemu zaskoczeniu

to be not much good at sth

nie być w czymś zbyt dobrym

much as I would like to watch this film, I must do my homework

chociaż chciałbym obejrzeć ten film, muszę odrabiać lekcje

III . much [mʌtʃ] PRON.

much

dużo

you don't eat much for breakfast

nie jadasz dużo na śniadanie

take as much as you want

weź tyle, ile chcesz

how much do you want?

ile potrzebujesz?

how much is it?

ile to kosztuje?

three times as much

trzy razy tyle

much of the day

większą część dnia

to make much of sb/sth

doceniać [perf docenić] kogoś/coś

he's not much of a writer

nie jest zbyt dobrym pisarzem

as much

to samo

she would do as much for you

ona zrobiłaby dla ciebie to samo

I . many <more, most> [ˈmeni] ADJ.

many

wielu

many

wiele

many

dużo

how many?

ile?

many times [or a time]

wiele razy

locuciones, giros idiomáticos:

many happy returns!

wszystkiego najlepszego [z okazji urodzin]!

II . many [ˈmeni] PRON.

many

wielu

many

wiele

the many

większość f

morph V.

Entrada creada por un usuario

morph

płynnie przechodzić z jednego obrazu w drugi

mores SUST.

Entrada creada por un usuario

mores

obyczaje

morion SUST.

Entrada creada por un usuario

morion MIN

morion (czarny kwarc) m

morrow SUST.

Entrada creada por un usuario

morrow liter.

poranek

morrow liter.

nazajutrz

mor SUST.

Entrada creada por un usuario

mor GEO.

próchnica zewnętrzna f

mor GEO.

ektohumus