inglés » polaco

met [met] V.

met pret., part. pas. of meet

Véase también: meet

I . meet <met, met> [mi:t] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. meet (make acquaintance):

meet
poznawać [perf poznać]

3. meet (await arrival):

I'll meet you at the airport
będę na ciebie czekał na lotnisku

5. meet (pay for):

meet
pokrywać [perf pokryć]

II . meet <met, met> [mi:t] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. meet (encounter, congregate):

meet
spotykać [perf spotkać] się

2. meet (come into contact):

meet
schodzić [perf zejść] się
meet rivers
zlewać się

3. meet (get acquainted):

meet
poznawać [perf poznać] się

4. meet (join):

meet
łączyć [perf z-] się

III . meet [mi:t] SUST.

Met [met] SUST.

1. Met ingl. brit.:

the Met
policja f londyńska

2. Met abrev. de the Metropolitan Opera

Met
Opera f Nowojorska

I . meet <met, met> [mi:t] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. meet (make acquaintance):

meet
poznawać [perf poznać]

3. meet (await arrival):

I'll meet you at the airport
będę na ciebie czekał na lotnisku

5. meet (pay for):

meet
pokrywać [perf pokryć]

II . meet <met, met> [mi:t] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. meet (encounter, congregate):

meet
spotykać [perf spotkać] się

2. meet (come into contact):

meet
schodzić [perf zejść] się
meet rivers
zlewać się

3. meet (get acquainted):

meet
poznawać [perf poznać] się

4. meet (join):

meet
łączyć [perf z-] się

III . meet [mi:t] SUST.

meet up V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

meet with V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. meet with (encounter):

to meet with sb/sth
spotykać [perf spotkać] się z kimś/czymś
meet sb halfway fig idiom.
pójść na kompromis form. perf.

Ejemplos de uso para met

the Met
policja f londyńska
since we last met...
od czasu naszego ostatniego spotkania...
they met on the set
spotkali się na planie [filmowym]
I'm sorry that I ever met him
żałuję, że go w ogóle spotkałem
it suddenly clicked where I had met him
nagle zaskoczyłem, gdzie go spotkałem
we'll make arrangements for you to be met
załatwimy, że ktoś po ciebie wyjdzie
it's a year to the day since they met
od ich spotkania minął dokładnie rok
after a lapse of three months we met again
spotkaliśmy się ponownie po trzymiesięcznej przerwie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The episode's main antagonist, the field mushroom, was met with mostly positive reviews from critics, with a few detractors.
en.wikipedia.org
The speed at which a person recovers from debt-lag is largely dependent on the individuals financial situation and any extenuating circumstances met with while travelling.
en.wikipedia.org
He met the family in the front room and offered up the bag filled with her old shirts and long johns.
www.huffingtonpost.com
He met his wife-to-be while playing professional hockey in the Netherlands; the couple now have two sons.
en.wikipedia.org
We all have that friend we met in school or the gym or somewhere we just hit it off right away.
en.wikipedia.org
This need is met by the informal organization and its emergent, or unofficial, leaders.
en.wikipedia.org
He left with a local man that he met at the laundrette near to the hostel.
www.irishmirror.ie
On the requirements being met by the shareholder, the board may appoint a special litigation committee which may move to dismiss.
en.wikipedia.org
If standards are met, accredited status is granted by the agency.
en.wikipedia.org
He went to a recruiting office and met all the initial requirements.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "met" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares