Traducciones de „lękami“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

leakage [ˈli:kɪʤ] SUST.

1. leakage sin pl. (leaking):

leakage

przeciekanie nt

2. leakage (leak):

leakage

wyciek m

3. leakage sin pl. (release):

leakage

przeciek m [informacji]

salami [səˈlɑ:mi] SUST. sin pl.

salami

salami nt

semi [ˈsemi] SUST. coloq.

1. semi ingl. brit. → semi-detached house

2. semi → semifinal

Véase también: semifinal , semi-detached house

semifinal SUST.

semifinal

półfinał m

semi-detached house SUST. ingl. brit.

semi-detached house

bliźniak m (dom)

lead¹ [led] SUST.

1. lead sin pl. QUÍM.:

lead

ołów m

2. lead (in pencil):

lead

grafit m

leaf <leaves> [li:f] SUST.

1. leaf (in plants):

leaf

liść m

to be in leaf

zielenić się

to come into leaf

zazielenić się

2. leaf:

leaf of paper

kartka f

leaf in book

strona f

3. leaf of table:

leaf

blat m

4. leaf of silver, gold:

leaf

arkusz m folii

locuciones, giros idiomáticos:

to shake like a leaf

trząść się jak osika

to take a leaf out of sb's book

brać [perf wziąć] z kogoś przykład

to turn over a new leaf

rozpoczynać [perf rozpocząć] nowy etap

leafy [ˈli:fi] ADJ.

1. leafy vegetables:

leafy

liściasty

2. leafy area:

leafy

zielony

I . leak [li:k] V. intr.

1. leak (go through):

leak

przeciekać [perf przeciec]

leak gas

ulatniać się

leak water, liquid

wyciekać [perf wyciec]

2. leak fig. information:

leak

przeciekać

II . leak [li:k] V. trans.

1. leak (let pass):

leak

przepuszczać [perf przepuścić]

2. leak fig. (reveal):

leak

ujawniać [perf ujawnić]

III . leak [li:k] SUST.

1. leak (crack, hole):

leak

dziura f

gas leak

wyciek m gazu

to spring a leak

zacząć przeciekać

2. leak fig. (release):

leak

przeciek m [informacji]

leaky [ˈli:ki] ADJ.

leaky

nieszczelny

lean¹ [li:n] ADJ.

lean person

szczupły

lean meat

chudy

leant [lent] V.

leant pret., part. pas. of lean

Véase también: lean , lean

I . lean² <-ed, -ed [or ingl. brit. leant, leant]> [li:n] V. intr.

to lean over sb

pochylać [perf pochylić] się nad kimś

to lean against sth

opierać [perf oprzeć] się o coś

to lean forward

pochylać [perf pochylić] się do przodu

to lean to the left/right

przechylać [perf przechylić] się na lewo/prawo

II . lean² <-ed, -ed [or ingl. brit. leant, leant]> [li:n] V. trans.

to lean sth against sth

opierać [perf oprzeć] coś o coś

lean¹ [li:n] ADJ.

lean person

szczupły

lean meat

chudy

I . leap <leapt, leapt [or esp AM -ed, -ed]> [li:p] V. intr.

1. leap (jump high):

leap

skakać [perf skoczyć]

to leap with joy

skakać z radości

to leap to sb's defence

stawać [perf stanąć] w czyjejś obronie

2. leap liter. heart:

leap

mocno zabić

II . leap <leapt, leapt [or esp AM -ed, -ed]> [li:p] V. trans.

to leap sth

przeskakiwać [perf przeskoczyć] przez coś

III . leap [li:p] SUST.

1. leap (jump):

leap

skok m

leap

sus m

2. leap fig. (increase):

a [sudden] leap in sth

[gwałtowny] skok m czegoś

locuciones, giros idiomáticos:

by [or in] leaps and bounds

w gwałtownym tempie

a leap in the dark

krok w nieznane