Traducciones de „kolonializëm“ en el diccionario inglés » polaco

colonialism [kəˈləʊniəlɪzəm, ingl. am. -ˈlou-] SUST. sin pl.

colonialism

kolonializm m

I . colonial [kəˈləʊniəl, ingl. am. -ˈlou-] ADJ.

colonial

kolonialny

colonial dependency

zależność f kolonialna

II . colonial [kəˈləʊniəl, ingl. am. -ˈlou-] SUST.

colonial

mieszkaniec, -nka m, f kolonii

I . socialize, socialise ingl. brit. [ˈsəʊʃəlaɪz, ingl. am. ˈsoʊ-] V. intr.

socialize with people:

socialize

spędzać wspólnie czas

II . socialize, socialise ingl. brit. [ˈsəʊʃəlaɪz, ingl. am. ˈsoʊ-] V. trans.

socialize criminal:

socialize

resocjalizować [perf z-]

colonize, colonise ingl. brit. [ˈkɒlənaɪz, ingl. am. ˈkɑ:-] V. trans.

colonize

kolonizować [perf s-]

localize, localise ingl. brit. [ˈləʊkəlaɪz, ingl. am. ˈloʊ-] V. trans.

1. localize (restrict):

localize

ograniczać [perf ograniczyć]

2. localize (find):

localize

zlokalizować

localize

umiejscowić

serialize, serialise ingl. brit. [ˈsɪəriəlaɪz, ingl. am. ˈsɪriəlaɪz] V. trans. usu pass

serialize (on TV, radio)

nadawać [perf nadać] w odcinkach

serialize (in newspaper)

publikować [perf o-] w odcinkach

specialize, specialise ingl. brit. [ˈspeʃəlaɪz] V. intr.

to specialize in sth

specjalizować [perf wy-] się w czymś

trivialize, trivialise ingl. brit. [ˈtrɪvɪəlaɪz] V. trans.

trivialize

trywializować [perf s-]

materialize, materialise ingl. brit. [məˈtɪəriəlaɪz, ingl. am. -ˈtɪr-] V. intr.

1. materialize (become fact):

materialize

zaistnieć

materialize hope, dream

ziszczać [perf ziścić] się

2. materialize (take physical form):

materialize

materializować [perf z-] się

materialize

urzeczywistniać [perf urzeczywistnić] się

3. materialize (appear suddenly):

materialize

pojawiać [perf pojawić] się

colonise V. trans. ingl. brit.

colonise → colonize

Véase también: colonize

colonize, colonise ingl. brit. [ˈkɒlənaɪz, ingl. am. ˈkɑ:-] V. trans.

colonize

kolonizować [perf s-]

canalize, canalise ingl. brit. [ˈkænəlaɪz, ingl. am. -nəl-] V. trans.

1. canalize (provide with canals):

canalize

kanalizować [perf s-]

2. canalize (convert into canal):

canalize

przekształcać [perf przekształcić] w kanał

finalize, finalise ingl. brit. [ˈfaɪnəlaɪz] V. trans.

finalize

finalizować [perf s-]

legalize, legalise ingl. brit. [ˈli:gəlaɪz] V. trans.

legalize

legalizować [perf za-]

moralize, moralise ingl. brit. [ˈmɒrəlaɪz, ingl. am. ˈmɔ:r-] V. intr.

moralize

moralizować

penalize, penalise ingl. brit. [ˈpi:nəlaɪz] V. trans.

penalize

karać [perf u-]

vocalize, vocalise ingl. brit. [ˈvəʊkəlaɪz, ingl. am. ˈvoʊ-] V. trans.

1. vocalize form. feelings:

vocalize

wyrażać [perf wyrazić]

2. vocalize consonants:

vocalize

udźwięczniać [perf udźwięcznić]

I . normalize, normalise ingl. brit. [ˈnɔ:məlaɪz, ingl. am. ˈnɔ:rm-] V. trans.

1. normalize (make normal):

normalize

normować [perf u-]

2. normalize TÉC.:

normalize

normalizować [perf z-]

II . normalize, normalise ingl. brit. [ˈnɔ:məlaɪz, ingl. am. ˈnɔ:rm-] V. intr.

normalize

normować [perf u-] się

signalize, signalise ingl. brit. [ˈsɪgnəlaɪz] V. trans. form.

signalize

wyróżniać [perf wyróżnić]