Traducciones de „kapning“ en el diccionario inglés » polaco

awning [ˈɔ:nɪŋ, ingl. am. ˈɑ:-] SUST.

awning

markiza f

awning of tent, caravan

daszek m

I . warning [ˈwɔ:nɪŋ, ingl. am. ˈwɔ:r-] SUST.

1. warning of danger, problem:

warning

ostrzeżenie nt

let that be a warning to them

niech to będzie dla nich ostrzeżeniem

2. warning (advance notice):

they opened fire without warning

zaczęli strzelać bez uprzedzenia

3. warning (notice to quit):

a month's warning

miesięczne wypowiedzenie nt

II . warning [ˈwɔ:nɪŋ, ingl. am. ˈwɔ:r-] ADJ.

warning sign, look, tone:

warning

ostrzegawczy

gaping [ˈgeɪpɪŋ] ADJ.

gaping

otwarty

gaping hole

ziejący

the report had gaping holes in it

raport miał spore luki [lub braki]

inning <-> [ˈɪnɪŋ] SUST. (in baseball)

inning

zmiana f

mining [ˈmaɪnɪŋ] SUST. sin pl.

1. mining (industry):

mining

górnictwo nt

2. mining (process):

mining

wydobycie nt

zoning [ˈzəʊnɪŋ, ingl. am. ˈzoʊn-] SUST. sin pl.

zoning

rejonizacja f

tuning [ˈtju:nɪŋ, ingl. am. ˈtu:n-] SUST. sin pl.

1. tuning MÚS.:

tuning

strojenie nt

2. tuning ELECTR.:

tuning

dostrajanie nt

3. tuning AUTO., TÉC.:

tuning

regulacja f

shining [ˈʃaɪnɪŋ] ADJ.

1. shining metal:

shining

lśniący

2. shining eyes:

shining

błyszczący

3. shining example:

shining

wspaniały

winning [ˈwɪnɪŋ] ADJ.

1. winning (one that wins):

winning

zwycięski

to be first past winning post

być pierwszym na mecie

it's nice to be on the winning side!

jak dobrze jest wygrywać!

2. winning (charming):

winning

ujmujący

I . cunning [ˈkʌnɪŋ] ADJ.

1. cunning:

cunning person, smile

przebiegły

cunning plan, trick

sprytny

2. cunning device:

cunning

przemyślny

II . cunning [ˈkʌnɪŋ] SUST. sin pl.

cunning

przebiegłość f

burning [ˈbɜ:nɪŋ, ingl. am. ˈbɜ:rn-] ADJ.

1. burning (on fire):

burning

płonący

burning

palący się

2. burning (intense, urgent):

burning

palący

burning desire, wish

nieodparty

3. burning (stinging):

burning

palący

burning eyes, skin

piekący

dunning [ˈdʌnɪŋ] SUST. sin pl. ECON.

dunning

ponaglenie nt

dunning

monitowanie nt

dunning letter

monit m płatniczy

I . evening [ˈi:vnɪŋ] SUST.

evening

wieczór m

good evening!

dobry wieczór!

in the evening

wieczorem

the previous evening

poprzedniego wieczoru

8 o'clock in the evening

ósma wieczorem

during the evening

wieczorem

all evening

cały wieczór

II . evening [ˈi:vnɪŋ] ADJ.

evening

wieczorny

evening dress

suknia f wieczorowa

evening performance

wieczorne przedstawienie nt

ironing [ˈaɪənɪŋ, ingl. am. -ɚn-] SUST. sin pl.

ironing

prasowanie nt

leaning [ˈli:nɪŋ] SUST.

1. leaning (preference):

leaning

pociąg m

leaning for [or towards] sth

skłonność f do czegoś

2. leaning sin pl. (tilting):

leaning

nachylenie nt

meaning [ˈmi:nɪŋ] SUST.

1. meaning of symbol, word:

meaning

znaczenie nt

if you take [or get] my meaning

jeśli rozumiesz o co mi chodzi

2. meaning of life:

meaning

sens m

locuciones, giros idiomáticos:

what is the meaning of this?

co to znaczy?

pruning [ˈpru:nɪŋ] SUST.

1. pruning BOT.:

pruning

przycinanie nt

2. pruning fig.:

pruning

zredukowanie nt

pruning

redukcja f

tanning SUST.

Entrada creada por un usuario

pit tanning przemysł skórzany

garbowanie dołowe f

lining SUST.

Entrada creada por un usuario

section lining rysunek techniczny

kreskowanie przekroju f

monolithic lining

wykładzina ubijana (pieca) f

seining SUST.

Entrada creada por un usuario

seining rybołówstwo

połów niewodem m