Traducciones de „trick“ en el diccionario inglés » polaco

I . trick [trɪk] SUST.

1. trick (tricky action):

trick

podstęp m

to play a trick on sb

nabierać [perf nabrać] kogoś

a dirty [or mean] trick pey.

świństwo nt

2. trick (magic):

trick

sztuczka f

trick

trik m

3. trick (clever way):

trick

sposób m

he knows the tricks of the trade

on zna się na rzeczy

4. trick (in cards):

trick

lewa f

trick

bitka f

locuciones, giros idiomáticos:

to use every trick in the book

wykorzystać wszystkie możliwe sposoby

my eyes are playing tricks on me

zdaje mi się

how's tricks? coloq.

jak leci?

a trick of the light

złudzenie nt optyczne

not [or never] miss a trick

nigdy nie przepuszczać okazji

II . trick [trɪk] V. trans.

trick

oszukiwać [perf oszukać]

conjuring trick SUST.

conjuring trick

sztuczka f magiczna

dirty trick SUST. coloq.

dirty trick

świństwo nt

hat-trick SUST. DEP.

hat-trick

hat-trick m

Ejemplos de uso para trick

shabby trick

podłość f

to miss a trick

przegapić okazję

a dirty [or mean] trick pey.

świństwo nt

a trick of the light

złudzenie nt optyczne

not [or never] miss a trick

nigdy nie przepuszczać okazji

to play a trick on sb

nabierać [perf nabrać] kogoś

to use every trick in the book

wykorzystać wszystkie możliwe sposoby

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The trick to getting good handsaw performance is the design of the teeth.

thechronicleherald.ca

The trick is figuring out how to let the sweat out while keeping the heat in, he says.

www.thestar.com

However, since that point, the popularity of the trick has waned.

en.wikipedia.org

A person going zero/nil also gets -10 for each extra trick and those points go into the zero pot.

en.wikipedia.org

Demanding "tolerance" in a culture war is this kind of dirty trick.

www.renewamerica.com

This perceptual trick is known as stereo irrelevancy.

en.wikipedia.org

It's a pretty good trick, actually, because guess who gets off scot-free?

rabble.ca

The trick is to come half an hour early and chat up the "cowboys" who are playing drovers.

www.thestar.com

This was a well-known and documented trick from a period when cunning folk were often consulted about lost items.

en.wikipedia.org

They're becoming an increasingly rarefied, trick-pony circuit rather than a common student experience, like square dancing and having to memorize state capitals.

voices.washingtonpost.com