Traducciones de „folgowanie“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . following [ˈfɒləʊɪŋ, ingl. am. ˈfɑ:loʊ-] ADJ.

1. following (next):

following

następny

2. following (that will be listed):

following

następujący

II . following [ˈfɒləʊɪŋ, ingl. am. ˈfɑ:loʊ-] SUST.

1. following (listed people or things):

the following...

następujący...

2. following sin pl. (group):

a [large] following

[duża] grupa f zwolenników

III . following [ˈfɒləʊɪŋ, ingl. am. ˈfɑ:loʊ-] PREP.

1. following (after):

following

po

2. following (as a result):

following

w następstwie

folk dance SUST.

folk dance

taniec m ludowy

allowance [əˈlaʊəns] SUST.

1. allowance (extra pay):

allowance

dodatek m

2. allowance (travel expenses):

allowance

dieta f

3. allowance (money free from tax):

allowance

dochód nie podlegający opodatkowaniu

4. allowance esp AM (pocket money):

allowance

kieszonkowe nt

5. allowance (quantity allowed):

baggage allowance

dozwolona ilość bagażu

6. allowance (welfare pay):

allowance

zasiłek m

disability allowance

renta f inwalidzka

locuciones, giros idiomáticos:

to make allowances for sth

uwzględniać [perf uwzględnić] coś

to make allowances for sth

brać [perf wziąć] pod uwagę coś

to make allowances for sb/sth

wybaczać [perf wybaczyć] komuś/coś

I . follow [ˈfɒləʊ, ingl. am. ˈfɑ:loʊ] V. trans.

1. follow (take same route):

to follow sb/sth

iść [perf pójść] za kimś/czymś

to follow sb/sth (in vehicle)

jechać [perf po-] za kimś/czymś

2. follow (happen next):

to follow sth

następować [perf nastąpić] po czymś

3. follow (come after):

to follow sth

być za czymś

there follows...

dalej następuje...

as follows

następujące

4. follow (obey):

to follow sth advice

iść [perf pójść] za czymś

to follow sth instruction

stosować się do czegoś

5. follow (understand):

follow

rozumieć [perf z-]

6. follow (have interest in):

follow

śledzić

locuciones, giros idiomáticos:

to follow one's nose coloq.

kierować się instynktem

to follow suit

iść [perf pójść] za przykładem

II . follow [ˈfɒləʊ, ingl. am. ˈfɑ:loʊ] V. intr.

1. follow (take same route):

I went first and they followed

poszedłem pierwszy, a oni poszli za mną

2. follow (happen after):

days that followed brought little change

następne dni nie przyniosły poważniejszych zmian

3. follow (result):

follow

wynikać [perf wyniknąć]

locuciones, giros idiomáticos:

to follow in sb's footsteps

iść [perf pójść] w czyjeś ślady

foliage [ˈfəʊliɪʤ, ingl. am. ˈfoʊ-] SUST. sin pl.

foliage

liście mpl

follow up V. trans.

1. follow up (discover more):

follow up

sprawdzać [perf sprawdzić]

follow up

badać [perf z-]

2. follow up (do next):

to follow up sth by/with sth

robić [perf z-] coś po czymś innym

follower [ˈfɒləʊəʳ, ingl. am. ˈfɑ:loʊɚ] SUST.

1. follower (admirer, supporter):

follower

zwolennik(-iczka) m (f)

2. follower (one who follows):

follower

naśladowca(-czyni) m (f)

I . follow-up SUST.

follow-up

kontynuacja f

II . follow-up ADJ.

follow-up visit, examination:

follow-up

kontrolny

follow-up story

kontynuacja f

follow-up financing

finansowanie nt uzupełniające

follow-up investment

dalsze inwestowanie nt

foldable ADJ.

Entrada creada por un usuario

foldable

składany