Traducciones de „fielding“ en el diccionario inglés » polaco

I . field [fi:ld] SUST.

1. field (area):

field

pole nt

2. field DEP.:

field

boisko nt

3. field + sing./pl. v. (contestants):

to lead the field

przewodzić stawce

to be ahead of the field

być na czele stawki

4. field (sphere of activity):

field

dziedzina f

field

pole nt

field of activity

zakres m działalności

5. field (practical work):

in the field

w praktyce

II . field [fi:ld] V. trans.

1. field (raise team):

field

wystawiać [perf wystawić]

2. field (respond to):

to field sth

radzić [perf po-] sobie z czymś

field day SUST. AM

field day → sports day

Véase también: sports day

sports day SUST. ingl. brit.

sports day

dzień m sportu (w szkole)

field event SUST. DEP.

field event

dyscyplina f sportowa (rozgrywana na murawie stadionu, a nie na bieżni)

field glasses SUST.

field glasses

lornetka f

field mouse SUST.

field mouse

mysz f polna

field service SUST. ECON.

field service

usługi serwisowe świadczone w terenie

field trip SUST. ENS., UNIV.

field trip

zajęcia pl. terenowe

input field SUST. INFORM.

input field

pole nt formularza (służące do wprowadzania danych)

key field SUST. INFORM.

key field

pole nt kluczowe (w bazie danych)

landing field SUST.

landing field → landing strip

Véase también: landing strip

landing strip SUST.

landing strip

pas m do lądowania

playing field SUST.

playing field

boisko nt

level playing field ECON.

równe reguły fpl konkurencji

field SUST.

Entrada creada por un usuario

quotient field MAT.

ciało ułamków nt

tensor field MAT.

pole tensorowe nt

splitting field MAT.

ciało rozkładu nt

retarding field ELECTR.

pole hamujące nt

ordered field MAT.

ciało uporządkowane nt

nuclear field

pole sił jądrowych nt