Traducciones de „Mücke“ en el diccionario inglés » polaco

mucky [ˈmʌki] ADJ. coloq.

1. mucky clothes:

mucky

brudny

2. mucky joke, story:

mucky

świński

muck [mʊk] SUST. sin pl. ingl. brit. coloq.

1. muck (dirt):

muck

brud m

to treat sb like muck

traktować [perf po-] kogoś jak śmiecia

2. muck (waste):

muck

odpady pl.

3. muck (excrement):

muck

odchody pl.

4. muck (manure):

muck

gnój m

5. muck pey. (something bad):

muck

paskudztwo nt

bucket [ˈbʌkɪt] SUST.

1. bucket (container):

bucket

wiadro nt

2. bucket (toy):

bucket

wiaderko nt

3. bucket coloq. (a lot):

the rain came down in buckets

lało jak z cebra

to weep buckets

płakać jak bóbr

locuciones, giros idiomáticos:

a drop in the bucket

kropla w morzu

to kick the bucket coloq.

kopnąć w kalendarz

I . pucker [ˈpʌkəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

to pucker [up]

marszczyć [perf z-] się

to pucker [up] face

wykrzywiać [perf wykrzywić] się

II . pucker [ˈpʌkəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

pucker

marszczyć [perf z-]

pucker lips

ściągać [perf ściągnąć]

I . sucker [ˈsʌkəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. sucker coloq. (gullible person):

sucker

frajer m

2. sucker coloq. (sb finding sth irresistible):

to be a sucker for sth

być psem na coś

3. sucker AM coloq.:

sucker (nasty person)

drań m

sucker (thing)

cholerstwo nt

4. sucker ZOOL., TÉC.:

sucker

przyssawka f

5. sucker AM coloq. (lollipop):

sucker

lizak m

6. sucker BOT.:

sucker

odrost m korzeniowy

II . sucker [ˈsʌkəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans. AM

to sucker sb into sth

wrabiać [perf wrobić] kogoś w coś

musket [ˈmʌskɪt] SUST. HIST., MILIT.

musket

muszkiet m

muckheap SUST. ingl. brit.

muckheap

gnojowisko nt

mucus [ˈmju:kəs] SUST. sin pl. MED.

mucus

śluz m

amuck [əˈmʌk] ADV.

amuck → amok

Véase también: amok

amok [əˈmɒk, ingl. am. əˈmʌk] ADV.

amok

amok m

to run amok

dostawać [perf dostać] amoku

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ.

much

dużo

too much wine

za dużo wina

how much milk?

ile mleka?

take as much money as you want

weź tyle pieniędzy, ile potrzebujesz

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV.

much

dużo

much better

dużo lepszy

much more interesting

dużo bardziej interesujący

much too old

o wiele za stary

thank you very much

dziękuję bardzo

I like him very much

bardzo go lubię

much surprised

wielce zdziwiony

much admired

bardzo podziwiany

much less

tym bardziej

much as

chociaż

not him, much less her

nie on, a tym bardziej nie ona

he hasn't changed much

niewiele się zmienił

much to my astonishment

ku memu wielkiemu zaskoczeniu

to be not much good at sth

nie być w czymś zbyt dobrym

much as I would like to watch this film, I must do my homework

chociaż chciałbym obejrzeć ten film, muszę odrabiać lekcje

III . much [mʌtʃ] PRON.

much

dużo

you don't eat much for breakfast

nie jadasz dużo na śniadanie

take as much as you want

weź tyle, ile chcesz

how much do you want?

ile potrzebujesz?

how much is it?

ile to kosztuje?

three times as much

trzy razy tyle

much of the day

większą część dnia

to make much of sb/sth

doceniać [perf docenić] kogoś/coś

he's not much of a writer

nie jest zbyt dobrym pisarzem

as much

to samo

she would do as much for you

ona zrobiłaby dla ciebie to samo

muck up V. trans. ingl. brit. coloq.

1. muck up (make badly or wrong):

muck up

partaczyć [perf s-]

muck up chance

marnować [perf z-]

muck up exam

zawalać [perf zawalić]

muck up plans

pokrzyżować

2. muck up (make dirty):

muck up

uświnić

muck-up SUST. coloq.

to make a complete muck-up of sth

całkowicie coś sknocić

truck driver, trucker esp AM [ˈtrʌkəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

truck driver

kierowca m ciężarówki

mucin SUST.

Entrada creada por un usuario

mucin BIOL., QUÍM.

mucyna f

mucking SUST.

Entrada creada por un usuario

mucking MIN

ładowanie kamienia nt

mucking MIN

usuwanie urobku skalnego nt

shucker SUST.

Entrada creada por un usuario

shucker przemysł spożywczy

krupiarka f

plucker SUST.

Entrada creada por un usuario

plucker ZOOL.

skubarka (drobiu) f