Traducciones de „wiaderko“ en el diccionario polaco » inglés

wiaderko SUST. nt

wiaderko dim. of wiadro

Véase también: wiadro

wiadro <pl. gen. -der> SUST. nt

wiadro

bucket

wiadro

pail AM

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

U jego stóp, zgodnie ze skandynawskim zwyczajem, znajdowały się dwie brązowe misy i drewniane wiaderko.

pl.wikipedia.org

Butelkę umieszczamy w wiaderku do szampana wypełnionym do połowy wodą z lodem (około 10 kostek, nie więcej).

pl.wikipedia.org

Zanurzając głowę w wiaderku z farbą, wycierała włosami podłogę galerii.

pl.wikipedia.org

Typowe dla kultury luboszyckiej jest wyposażanie zmarłych w małe siekierki oprawione na krótkich trzonkach oraz w drewniane wiaderka z żelaznymi okuciami.

pl.wikipedia.org

Zawartość wiaderek zbierano do czasu, dopóki sok pozostawał słodki.

pl.wikipedia.org

Znaleziska zawierają dwa brązowe wiaderka, obuch siekiery o dwóch ostrzach, kolczyk ze złotego drutu, oraz zwęgloną bułkę zasypaną w następstwie pożaru budynku.

pl.wikipedia.org

W latach 50. były to głównie proste zabawki (wiaderka, konewki, foremki itp.).

pl.wikipedia.org

Młode zostają zamknięte w corralu, a kobiety związują sznurem tylne nogi krów, po czym zaczynają doić mleko do drewnianych wiaderek.

pl.wikipedia.org

Zabytki zbierane są do specjalnie przygotowanych pojemników / pudełek / wiaderek / kuwet.

pl.wikipedia.org

Do tego celu można wykorzystać wiaderko wypełnione mieszaniną wody i lodu.

pl.wikipedia.org