Traducciones de „Guiné“ en el diccionario inglés » polaco

guinea [ˈgɪni] SUST. ingl. brit.

guinea

gwinea f (dawna moneta angielska)

I . guide [gaɪd] SUST.

1. guide (person):

guide

przewodnik(-iczka) m (f)

2. guide (book):

guide

przewodnik m

guide to Great Britain

przewodnik po Wielkiej Brytanii

3. guide (indication):

guide

wskazówka f

4. guide ingl. brit. (girl scout):

[Girl] Guide

harcerka f

II . guide [gaɪd] V. trans.

1. guide (lead):

guide

prowadzić [perf po-]

2. guide (influence):

guide

kierować

to be guided by sth

kierować się czymś

guile [gaɪl] SUST. sin pl. form.

guile

chytrość f

guise [gaɪz] SUST. form.

under the guise of sth

pod pozorem czegoś

in the guise of sth

w postaci czegoś

genuine [ˈʤenjuɪn] ADJ.

1. genuine (sincere):

genuine

szczery

genuine

niekłamany

genuine laughter, person

naturalny

genuine pleasure, surprise

prawdziwy

2. genuine (original):

genuine

oryginalny

genuine

autentyczny

the genuine article of sth coloq.

prawdziwy okaz m czegoś

guided [ˈgaɪdɪd] ADJ.

1. guided tour:

guided

z przewodnikiem

2. guided missile:

guided

kierowany

guild [gɪld] SUST.

1. guild HIST.:

guild

cech m

2. guild (group):

guild

stowarzyszenie nt

guilt [gɪlt] SUST. sin pl.

guilt

wina f

to admit one's guilt

przyznawać [perf przyznać] się do winy

brine [braɪn] SUST. sin pl.

1. brine (for preserving food):

brine

solanka f

2. brine (sea water):

brine

słona woda f

I . shine [ʃaɪn] SUST. sin pl.

shine

połysk m

locuciones, giros idiomáticos:

rain or shine

bez względu na pogodę

rain or shine

na dobre i złe

to take a shine to sb

z miejsca kogoś polubić

II . shine <shone, shone [or -ed, -ed]> [ʃaɪn] V. intr.

1. shine sun, lamp:

shine

świecić [perf za-]

2. shine gold, eyes:

shine

błyszczeć [perf zabłysnąć]

shine

lśnić [perf za-]

3. shine fig. (show skill, talent):

shine

błyszczeć [perf zabłysnąć]

4. shine fig. with emotion:

shine

promienieć

shine

rozpromienić się

locuciones, giros idiomáticos:

make hay while the sun shines

kuj żelazo póki gorące

III . shine <shone, shone [or -ed, -ed]> [ʃaɪn] V. trans.

1. shine (point light):

shine

oświetlać [perf oświetlić]

to shine a beam at sb/sth

kierować [perf s-] na kogoś/coś promień światła

2. shine (polish):

shine

polerować [perf wy-]

locuciones, giros idiomáticos:

to shine up to someone

starać się komuś przypodobać

spine [spaɪn] SUST.

1. spine ANAT.:

spine

kręgosłup m

to send shivers down sb's spine fig.

przerazić kogoś

2. spine (spike):

spine

kolec m

3. spine of book:

spine

grzbiet m

swine [swaɪn] SUST.

1. swine - (pig):

swine

świnia f

2. swine - [or -s] pey. coloq. (person):

swine

świnia f

I . thine [ðaɪn] old poss pron.

thine → yours

II . thine [ðaɪn] old poss adj before vowel

thine → thy, → your

Véase también: yours , your , thy

yours [jɔ:z, ingl. am. jʊrz] PRON.

1. yours:

yours (in singular)

twój

yours (polite form used to men)

pański

yours (polite form used to women)

pani

2. yours:

yours (in plural)

wasz

yours (polite form)

państwa

your [jɔ:ʳ, jʊəʳ, ingl. am. jʊr] poss adj

1. your (one owner):

your

twój

it's your task

to jest twoje zadanie

it's your task (polite form used to men)

pana

it's your task (polite form used to men)

pański

it's your task (polite form used to women)

pani

2. your:

your (several owners)

wasz

your (polite form)

państwa

thy [ðaɪ] old poss adj

thy

twój

Thy will be done

bądź wola Twoja

I . twine [twaɪn] V. intr.

to twine around sth

wić się dookoła czegoś

II . twine [twaɪn] V. trans.

twine wire, string:

twine

splatać [perf spleść]

III . twine [twaɪn] SUST. sin pl.

twine

szpagat m

urine [ˈjʊərɪn, ingl. am. ˈjʊr-] SUST. sin pl.

urine

mocz m

I . whine [waɪn] V. intr.

1. whine:

whine animal

skomleć [perf za-]

whine engine

wyć [perf za-]

2. whine pey. (complain):

whine

jęczeć

II . whine [waɪn] SUST. usu no pl.

whine of animal

skomlenie nt

whine of engine

wycie nt

seine SUST.

Entrada creada por un usuario

sheer seine rybołówstwo

ceza f