Traducciones de „çlodhem“ en el diccionario inglés » polaco

clothe [kləʊð, ingl. am. kloʊð] V. trans. form.

clothe

ubierać [perf ubrać]

clothed in black

ubrany na czarno

clothed in mist fig.

spowity mgłą

clothes [kləʊðz, ingl. am. kloʊz] SUST. pl.

clothes

rzeczy pl.

clothes

ubranie nt

to put one's clothes on

ubierać [perf ubrać] się

to take one's clothes off

rozbierać [perf rozebrać] się

I . close² [kləʊz, ingl. am. kloʊz] V. trans.

1. close (shut):

close

zamykać [perf zamknąć]

close curtains

zasłaniać [perf zasłonić]

2. close (end):

close

kończyć [perf s- lub za-]

to close a deal

dobijać [perf dobić] targu

locuciones, giros idiomáticos:

to close one's eyes to sth

przymykać [perf przymknąć] na coś oczy

to close ranks

zewrzeć szeregi

II . close² [kləʊz, ingl. am. kloʊz] V. intr.

1. close (shut):

close

zamykać [perf zamknąć] się

2. close (end):

close

kończyć [perf s- lub za- ] się

III . close² [kləʊz, ingl. am. kloʊz] SUST.

1. close sin pl. (end):

close

koniec m

to bring sth to a close

zakończyć [lub skończyć] coś

to come to a close

zakończyć [lub skończyć] się

2. close ingl. brit.:

close

używane w nazwach zaułków

clove¹ [kləʊv, ingl. am. kloʊv] SUST.

clove of garlic:

clove

ząbek m

I . clone [kləʊn, ingl. am. kloʊn] SUST.

1. clone BIOL.:

clone

klon m

2. clone (copy):

clone

kopia f

she's a clone of her sister

ona jest żywym odbiciem swojej siostry

II . clone [kləʊn, ingl. am. kloʊn] V. trans.

clone

klonować [perf s-]

cloth [klɒθ, ingl. am. klɑ:θ] SUST.

1. cloth sin pl. (material):

cloth

materiał m

cloth

tkanina f

2. cloth (for cleaning):

cloth

ścierka f

3. cloth (on table):

cloth

obrus m

4. cloth sin pl. liter. (clergy):

the cloth

kler m

man of the cloth

duchowny m

closed [kləʊzd, ingl. am. kloʊzd] ADJ.

closed

zamknięty

closed market ECON.

rynek m zamknięty

closed session DER.

zamknięte posiedzenie nt sądu

locuciones, giros idiomáticos:

to be a closed book to sb

być dla kogoś czarną magią

I . closet [ˈklɒzɪt, ingl. am. ˈklɑ:-] SUST.

1. closet AM (cupboard):

closet

szafa f wbudowana w ścianę

2. closet (room):

closet

komórka f

locuciones, giros idiomáticos:

to come out of the closet

wyjawić swój sekret

II . closet [ˈklɒzɪt, ingl. am. ˈklɑ:-] ADJ.

he was a closet homosexual

utrzymywał swój homoseksualizm w tajemnicy

III . closet [ˈklɒzɪt, ingl. am. ˈklɑ:-] V. trans. passive

to be closeted with sb

rozmawiać [perf po-] z kimś na osobności

cloven [ˈkləʊvən, ingl. am. ˈkloʊ-] V.

cloven part. pas. of cleave 1

Véase también: cleave , cleave

cleave² <-d [or clave], -d> [kli:v] V. trans. (stick to)

to cleave to sth

trwać przy czymś

he cleaves to his ideals

jest wierny swoim ideałom

cleave¹ <-d, -d [or cleft, cleft] [or clove, cloven]> [kli:v] V. trans. liter.

1. cleave (cut):

cleave

łupać [perf roz-]

2. cleave (divide):

cleave

dzielić [perf po-]

3. cleave (move through):

cleave air

przeszywać [perf przeszyć]

cleave waves

pruć

clover [ˈkləʊvəʳ, ingl. am. ˈkloʊvɚ] SUST. sin pl.

clover BOT.:

clover

koniczyna f

locuciones, giros idiomáticos:

to live in clover

opływać w dostatki

I . clobber [ˈklɒbəʳ, ingl. am. ˈklɑ:bɚ] coloq. SUST. sin pl. ingl. brit.

clobber

manele pl.

II . clobber [ˈklɒbəʳ, ingl. am. ˈklɑ:bɚ] coloq. V. trans.

1. clobber (hit):

clobber

tłuc [perf s-]

2. clobber (defeat):

clobber

pobić

clouded [ˈklaʊdɪd] ADJ.

1. clouded glass:

clouded

zaparowany

2. clouded face:

clouded

zachmurzony

closer SUST.

Entrada creada por un usuario

pipe closer

zaślepka rury f

clowder SUST.

Entrada creada por un usuario

clowder

stado kotów domowych