engri en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de engri en el diccionario inglés»italiano

engrain

engrain → ingrain I

also engrain">

I.also engrain V. trans. [ingl. brit. ɪnˈɡreɪn, ingl. am. ˈɪnˌɡreɪn]

1. also engrain (dye):

also engrain

tingere in tinta forte

2. also engrain fig.:

also engrain

inculcare

also engrain

radicare

II.ingrain ADJ. [ingl. am. ənˈɡreɪn, ingl. brit. ɪnˈɡreɪn]

1. ingrain (dyed):

ingrain

tinto in filato

2. ingrain (deep-rooted):

ingrain fig.

radicato

Shangri-La [ingl. brit. ˌʃaŋɡrɪˈlɑː, ingl. am. ˌʃæŋɡriˈlɑ] SUST.

Shangri-La

paradiso m terrestre

engram [ingl. brit. ˈɛnɡram, ingl. am. ˈɛnɡræm] SUST.

engram

engramma m

engrail [ɪnˈɡreɪl] V. trans.

engrail

dentellare

engrave [ingl. brit. ɪnˈɡreɪv, ɛnˈɡreɪv, ingl. am. ɪnˈɡreɪv, ɛnˈɡreɪv] V. trans.

1. engrave:

engrave

incidere also fig.

engraved on the heart, mind

inciso nel cuore, nella memoria

2. engrave TIPOGR.:

engrave

riprodurre mediante incisione

engross [ingl. brit. ɪnˈɡrəʊs, ɛnˈɡrəʊs, ingl. am. ɪnˈɡroʊs, ɛnˈɡroʊs] V. trans.

1. engross audience:

engross

avvincere

to be engrossed in book, spectacle, work

essere completamente assorbito or preso da

to be engrossed in problems

essere preso da

2. engross DER.:

engross

redigere

3. engross ingl. am. (dominate):

engross market

dominare

engraft [ingl. brit. ɪnˈɡrɑːft, ɛnˈɡrɑːft, ingl. am. ɪnˈɡræft, ɛnˈɡræft] V. trans. BOT.

engraft

innestare (on su)

angrily [ingl. brit. ˈaŋɡrɪli, ingl. am. ˈæŋɡrəli] ADV.

angrily react, speak:

angrily

con rabbia, irosamente

sangria [ingl. brit. saŋˈɡriːə, ingl. am. sæŋˈɡriə] SUST.

sangria

sangria f

engri en el diccionario PONS

Traducciones de engri en el diccionario inglés»italiano

engrave [en·ˈgreɪv] V. trans.

engrave

incidere

to be engraved in the memory

essere scolpito nella memoria

engross [en·ˈgroʊs] V. trans.

engross

assorbire

to be engrossed in sth

essere assorto in qc

I.grip [grɪp] SUST.

1. grip (hold):

grip

presa f

to keep a firm grip on sth

tenere ben stretto qc

to be in the grip(s) of sth emotion

essere in preda a qc

to be in the grip(s) of sth crisis

essere nella morsa di qc

2. grip (bag):

grip

borsa da viaggio m

locuciones, giros idiomáticos:

to get to grips with sth

affrontare qc

to get a grip on oneself

darsi una calmata

II.grip <-pp-> [grɪp] V. trans.

1. grip (hold firmly):

grip

afferrare

2. grip (overwhelm):

to be gripped by emotion/fear

essere preso dall'emozione/paura

3. grip (interest deeply):

grip

avvincere

III.grip [grɪp] V. intr.

grip

aderire

I.grind [graɪnd] SUST. coloq.

grind

sgobbata f

to be a real grind

essere una bella sgobbata

the daily grind

il trantran quotidiano

II.grind <ground, ground> [graɪnd] V. trans.

1. grind:

grind (crush)

pestare

grind (mill)

macinare

to grind sth (in)to a powder

ridurre in polvere qc

2. grind (chop finely):

grind

tritare

3. grind (press firmly and twist):

to grind a cigarette into an ashtray

schiacciare una sigaretta nel posacenere

4. grind (sharpen):

grind

molare

III.grind [graɪnd] V. intr.

1. grind (grate):

grind

stridere

2. grind coloq. (devote oneself to):

grind

sgobbare

to grind away at sth

sgobbare su qc

3. grind coloq. (dance seductively):

grind

ballare ruotando il bacino

4. grind (in skateboarding):

grind

grindare

I.grin [grɪn] SUST.

grin

gran sorriso m

II.grin [grɪn] V. intr.

grin

sorridere

to grin impishly at sb

sorridere maliziosamente a qu

locuciones, giros idiomáticos:

to grin and bear it

fare buon viso a cattivo gioco

I.grime [graɪm] SUST.

grime

sporcizia f

II.grime [graɪm] V. trans.

to be grimed with soot

essere sporco di fuliggine

I.gripe [graɪp] SUST. coloq.

gripe

lamentela f

II.gripe [graɪp] V. intr. coloq.

gripe

lamentarsi

I.grill [grɪl] SUST.

1. grill:

grill (part of oven)

grill m inv.

grill (for barbecue)

griglia f

2. grill (informal restaurant):

grill

grill m inv.

II.grill [grɪl] V. trans.

grill

cuocere alla griglia

I.grit [grɪt] SUST.

1. grit (small stones):

grit

sabbia f

2. grit coloq. (courage):

grit

fegato m

II.grit <-tt-> [grɪt] V. trans.

1. grit (press together):

to grit one's teeth a. fig.

stringere i denti

locuciones, giros idiomáticos:

to grit a road

spargere sabbia sulla strada

angrily ADV.

Entrada creada por un usuario

angrily

con rabbia

to respond angrily

rispondere con stizza