templated en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de templated en el diccionario inglés»francés

template [ingl. brit. ˈtɛmpleɪt, ˈtɛmplət, ingl. am. ˈtɛmplət] SUST.

1. template:

template MODA, TÉC.

gabarit m

2. template INFORM.:

template

modèle m

3. template CONSTR.:

template

traverse f

chromium-plated ADJ.

chromium-plated

chromé, en chrome

I.contemplate [ingl. brit. ˈkɒntɛmpleɪt, ˈkɒntəmpleɪt, ingl. am. ˈkɑn(t)əmˌpleɪt] V. trans.

1. contemplate (consider deeply):

contemplate situation

réfléchir sur, contempler

to contemplate the day's events

réfléchir sur les événements de la journée

2. contemplate (envisage):

contemplate option, prospect

envisager

to contemplate doing

envisager de faire

it's too awful to contemplate

je préfère ne pas y penser

3. contemplate (look at):

contemplate picture, scene

contempler

II.contemplate [ingl. brit. ˈkɒntɛmpleɪt, ˈkɒntəmpleɪt, ingl. am. ˈkɑn(t)əmˌpleɪt] V. intr.

contemplate

méditer

gold-plated ADJ.

gold-plated

plaqué or

I.contemplative [ingl. brit. kənˈtɛmplətɪv, ingl. am. kənˈtɛmplədɪv] SUST.

contemplative

contemplatif/-ive m/f

II.contemplative [ingl. brit. kənˈtɛmplətɪv, ingl. am. kənˈtɛmplədɪv] ADJ.

contemplative

songeur/-euse

contemplative REL. life, vocation, order

contemplatif/-ive

Knight Templar SUST.

Knight Templar → Templar

Véase también: Templar

Templar [ingl. brit. ˈtɛmplə, ingl. am. ˈtɛmplər] SUST. a. Knight Templar HIST.

Templar

Templier m

Templar [ingl. brit. ˈtɛmplə, ingl. am. ˈtɛmplər] SUST. a. Knight Templar HIST.

Templar

Templier m

contemplation [ingl. brit. ˌkɒntɛmˈpleɪʃ(ə)n, ingl. am. ˌkɑn(t)əmˈpleɪʃ(ə)n] SUST.

1. contemplation (deep thought):

contemplation

contemplation f

to be deep or lost in contemplation

être plongé dans ses pensées

2. contemplation (looking):

contemplation

contemplation f (of de)

3. contemplation (expectation):

in contemplation of the imminent disaster

en prévision du désastre imminent

Inner Temple SUST. ingl. brit.

Inner Temple

une des quatre écoles de droit à Londres

I.plate [ingl. brit. pleɪt, ingl. am. pleɪt] SUST.

1. plate (dish):

plate (for eating)

assiette f

plate (for serving)

plat m

china/paper plate

assiette f en porcelaine/papier

to hand or present sth to sb on a plate literal, ingl. brit. fig.

apporter or présenter qc à qn sur un plateau

2. plate (dishful):

plate

assiette f

a plate of spinach

une assiette d'épinards

3. plate (sheet of metal):

plate

plaque f

plate

tôle f

a metal plate

une plaque de métal, une tôle

4. plate (name plaque):

plate

plaque f

5. plate (registration plaque):

plate

plaque f minéralogique

foreign plates

plaques fpl minéralogiques étrangères

6. plate U (silverware) (gen):

plate

argenterie f

plate REL.

trésor m

the church plate was stolen

on a volé le trésor de l'église

7. plate (metal coating):

plate

plaqué m

8. plate (illustration):

plate

planche f

plate

hors-texte m inv.

9. plate TIPOGR.:

plate

planche f

printer's plate

planche f d'imprimerie

10. plate FOTO:

plate

plaque f

11. plate ODONT.:

plate

dentier m

12. plate GEOL.:

plate

plaque f

13. plate ZOOL.:

plate

plaque f

14. plate DEP.:

plate (trophy)

plaque f

plate (competition)

coupe f

15. plate MED.:

plate

plaque f

II.plate [ingl. brit. pleɪt, ingl. am. pleɪt] V. trans.

plate bracelet, candlestick:

plate

plaquer (with avec, de)

III.-plated COMPOSIT.

gold-/silver-plated

plaqué or/argent

IV.plate [ingl. brit. pleɪt, ingl. am. pleɪt]

to have a lot on one's plate

avoir beaucoup à faire

templated en el diccionario PONS

Traducciones de templated en el diccionario inglés»francés

template [ˈtemplɪt] SUST. INFORM.

template

modèle m

I.contemplate [ˈkɒntempleɪt, ingl. am. ˈkɑ:nt̬em-] V. intr.

contemplate

méditer

II.contemplate [ˈkɒntempleɪt, ingl. am. ˈkɑ:nt̬em-] V. trans.

1. contemplate (gaze at):

contemplate

contempler

2. contemplate (consider):

contemplate

considérer

to contemplate suicide

songer au suicide

3. contemplate (intend):

to contemplate doing sth

penser faire qc

suicide was never contemplated

il n'a jamais été question de suicide

contemplative [kənˈtemplətɪv, ingl. am. -t̬ɪv] ADJ.

1. contemplative (reflective):

contemplative

contemplatif(-ive)

2. contemplative (meditative):

contemplative

méditatif(-ive)

contemplation SUST. no pl.

1. contemplation (act of looking):

contemplation

contemplation f

2. contemplation (deep thought):

contemplation

recueillement m

to be lost in contemplation

être perdu dans ses pensées

3. contemplation (expectation):

contemplation

prévision f

in contemplation of their departure

en prévision de leur départ

temple¹ [ˈtempl] SUST. (monument)

temple

temple m

temple² [ˈtempl] SUST. BIOL.

temple

tempe f

plated ADJ. (coated in metal)

plated

métallisé(e)

plated of jewellery

plaqué(e)

plated with chrome

chromé(e)

plated with gold

plaqué(e) or

plated with silver

plaqué(e) argent

steel-plated ADJ.

steel-plated

revêtu(e) d'acier

unrelated [ˌʌnrɪˈleɪtɪd, ingl. am. -t̬ɪd] ADJ.

unrelated

sans rapport

unrelated people

sans lien de parenté

to be unrelated

n'avoir aucun rapport

to be unrelated people

n'avoir aucun lieu de parenté

inflated ADJ.

1. inflated a. pey. a. ECON.:

inflated

gonflé(e)

2. inflated pey. form. LING.:

inflated

enflé(e)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Based on predefined process templated, one can develop his/her own templates.

en.wikipedia.org

As an added degree of flexibility, concept maps themselves can be templated.

en.wikipedia.org

It is said to be templated in the sense that the same source code works for dense, sparse, and distributed matrices.

en.wikipedia.org