parenté en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de parenté en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

parenté [paʀɑ̃te] SUST. f

I.parent (parente) [paʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

II.parent (parente) [paʀɑ̃, ɑ̃t] SUST. m (f)

III.parent SUST. m

IV.parent (parente) [paʀɑ̃, ɑ̃t]

beau-parent <pl. beaux-parents> [bopaʀɑ̃] SUST. m

Traducciones de parenté en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

parenté en el diccionario PONS

Traducciones de parenté en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

parenté [paʀɑ̃te] SUST. f

parent(e) [paʀɑ̃, ɑ̃t] SUST. m(f) (personne de la famille)

parent [paʀɑ̃] SUST. m

Traducciones de parenté en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

parenté Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

lien de parenté
parent(e) m (f) par le sang
in n'y a pas de lien m de parenté avec les Dixon
lien m de parenté
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Toutefois, si la parenté humaine apparaît en même temps que le langage, on ne saurait montrer trop de prudence au moment d'en tirer des conséquences.
fr.wikipedia.org
La parenté peut être considérée comme une expression de l'organisation du pouvoir ; voir sur ce point anthropologie politique.
fr.wikipedia.org
Des lignages peuvent être apparentés entre eux c’est-à-dire on peut encore y trouver des liens de parenté et donc d’aînesse entre eux.
fr.wikipedia.org
Pour rassembler ces clans, il instaure le système de parenté à plaisanterie.
fr.wikipedia.org
Un arbre phylogénétique est un arbre schématique qui montre les relations de parenté entre des groupes d'êtres vivants.
fr.wikipedia.org
Élevée dans un milieu modeste, avec des questions sur sa parenté à cause de son teint basané, elle rêve de devenir danseuse dès son plus jeune âge.
fr.wikipedia.org
La genèse évolutive de la parenté humaine reste à ce jour un domaine hautement conjectural.
fr.wikipedia.org
Parenté, exogamie : le totem organise les alliances et les systèmes de parenté.
fr.wikipedia.org
La récurrence des liens de parenté semble en décalage avec l’urbanisation grandissante (60 % de la population est urbaine – estimation 2000).
fr.wikipedia.org
Les autres châteaux de la seigneurie sont détenus par des membres du lignage dont il est difficile d'établir les liens de parenté exacts.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski