skipping en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de skipping en el diccionario inglés»francés

skipping [ingl. brit. ˈskɪpɪŋ, ingl. am. ˈskɪpɪŋ] SUST.

skipping

saut m à la corde

skipping rope SUST.

skipping rope

corde f à sauter

skipping rhyme SUST.

skipping rhyme

comptine f (pour sauter à la corde)

I.skip [ingl. brit. skɪp, ingl. am. skɪp] SUST.

1. skip (jump):

skip

petit bond m

he gave a little skip

il a fait un petit bond

2. skip ingl. brit. (rubbish container):

skip

benne f

II.skip <part. pres. skipping; pret. imperf., part. pas. skipped> [ingl. brit. skɪp, ingl. am. skɪp] V. trans.

1. skip (not attend):

skip meeting, lunch, bath, class, school

sauter

2. skip (leave out):

skip pages, chapter

sauter

you can skip the formalities

vous pouvez sauter les formalités

skip it coloq.!

laisse tomber!

3. skip (leave) coloq.:

to skip town/the country

filer de la ville/du pays coloq.

III.skip <part. pres. skipping; pret. imperf., part. pas. skipped> [ingl. brit. skɪp, ingl. am. skɪp] V. intr.

1. skip (jump):

skip (once)

bondir

skip (several times)

sautiller

to skip out of the way of sth or out of sth's way

bondir pour éviter qc

2. skip (with rope):

skip

sauter à la corde

3. skip (travel, move):

to skip from town to town

courir d'une ville à l'autre

she skipped from Paris to Lyons

elle a fait un saut de Paris à Lyon

to skip from one idea/chapter to another

sauter d'une idée/d'un chapitre à l'autre

refuse skip SUST. ingl. brit.

refuse skip

benne f à ordures

skip over V. [ingl. brit. skɪp -, ingl. am. skɪp -]

skip over passage, paragraph:

skip over

sauter

Traducciones de skipping en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

entrechat hum.

skip

faire des entrechats hum.

to skip ou hop about

sautillement (d'enfant)

skipping about

gambade

skip

benne (de chantier)

skip ingl. brit.

benne

skip ingl. brit.

benne à ordures (conteneur)

skip ingl. brit.

skipping en el diccionario PONS

Traducciones de skipping en el diccionario inglés»francés

skipping rope SUST. ingl. brit., skip rope SUST. ingl. am.

skipping rope

corde f à sauter

I.skip¹ <-pp-> [skɪp] V. intr.

1. skip (take light steps):

skip

sautiller

2. skip ingl. brit., ingl. austr. (skip with rope):

skip

sauter à la corde

3. skip (jump, leave out):

skip

sauter

4. skip coloq. (go quickly):

skip

faire un saut

locuciones, giros idiomáticos:

to skip from one subject to another

passer du coq à l'âne

II.skip¹ <-pp-> [skɪp] V. trans.

skip a. fig.:

skip

sauter

skip stones

faire ricocher

to skip a rope

sauter à la corde

locuciones, giros idiomáticos:

to skip it coloq.

laisser tomber

III.skip¹ [skɪp] SUST.

skip

saut m

to give a skip of joy

sauter de joie

skip² [skɪp] SUST. ingl. brit., ingl. austr. (large container)

skip

benne f

Traducciones de skipping en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dansant(e) mélodie

skipping

benne

skip

corde à sauter

skipping rope

brosser un cours

to skip a lesson

escamoter mot, note de musique

to skip

saut à la corde

skipping ingl. brit.

sécher

to skip

skipping Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to skip from one subject to another

passer du coq à l'âne

to skip a rope

sauter à la corde

to skip it coloq.

laisser tomber

to give a skip of joy

sauter de joie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Thicker and more emollient lather translates to less razor skipping and dragging.

en.wikipedia.org

You can choose to make your workout even tougher by adding in such delights as a skipping rope, pull-up bar or kettlebells.

www.mirror.co.uk

As punishment, the father struck her on the bottom with a plastic mini hockey stick, and the mom used a skipping rope.

www.inews880.com

The corps de ballet dancer has just been promoted straight to first soloist (skipping the second-soloist rank) and you can see why.

www.theglobeandmail.com

Shortchange your kids, and it's hard to overcome the guilt you'll feel for skipping a school play or that scoreless soccer match.

healthland.time.com

Clicking on the record player, you will either get record hiss, skipping, or a few seconds of hidden saxophone music.

en.wikipedia.org

You should follow the story through sequentially, panel by panel, and not cop out by skipping a panel or two because you can not think what should go next.

en.wikipedia.org

Some variations include using atomic numbers instead of atomic symbols, or skipping the comment line.

en.wikipedia.org

It is very convenient because you can carry your skipping rope with you anywhere or anytime.

www.jamaicaobserver.com

A producer doesn't get contracts till much later in the closing process, sometimes skipping straight to an interparty agreement.

deadline.com