mélodie en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de mélodie en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de mélodie en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

mélodie en el diccionario PONS

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il compose aussi des mélodies et des pièces pour flûte.
fr.wikipedia.org
La deuxième partie est consacrée à l'accompagnement, à la « mélodie fluide », au rythme et au contrepoint double.
fr.wikipedia.org
La musique traditionnelle intercale au milieu de la mélodie de longs silences qui donnent d'autant plus de force aux notes.
fr.wikipedia.org
Les vers du choral sont séparés par une ritournelle indépendante de l'orchestre dont le thème est dérivé de la mélodie du choral.
fr.wikipedia.org
Deux saxophones supplémentaires se joignent à la mélodie.
fr.wikipedia.org
Ce mélange – la mélodie sur le temps, et l'accompagnement sur le contretemps – est une caractéristique de ce nouveau genre, le cha-cha-cha.
fr.wikipedia.org
Il utilise également un synthétiseur de cette même marque, dont il se sert pour ses mélodies de musique électronique.
fr.wikipedia.org
Sa production comprend également plusieurs mélodies avec accompagnement au piano.
fr.wikipedia.org
Il n'y a aucun lien à établir avec l'harmonisation à plusieurs voix de la mélodie d'un choral luthérien.
fr.wikipedia.org
Dans ce genre musical, non satirique mais divertissant, l'auteur combine souvent plusieurs mélodies à la fois, en parvenant à les rendre compatibles entre elles.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "mélodie" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares