school bus en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de school bus en el diccionario inglés»francés

school bus SUST.

school bus

car m scolaire

Traducciones de school bus en el diccionario inglés»francés

the school bus makes about twenty pickups

le bus scolaire s'arrête une vingtaine de fois pour prendre des écoliers

Traducciones de school bus en el diccionario francés»inglés

car de ramassage scolaire, car scolaire

school bus

car de ramassage (scolaire)

school bus

Traducciones de school bus en el diccionario inglés»francés

I.bus <pl buses> [ingl. brit. bʌs, ingl. am. bəs] SUST.

1. bus:

bus (vehicle)

autobus m

bus (vehicle)

bus m

bus (long-distance)

autocar m

bus (long-distance)

car m

by bus come, go, travel

en (auto)bus, par le bus

on the bus

dans le bus

on the bus atrbv. depot, service, stop, ticket

d'autobus

2. bus INFORM.:

bus, a. busbar

bus m

address/data/memory bus

bus m d'adresses/de données/de mémoire

input/output bus

bus m des entrées/sorties

II.bus <part. pres. bussing, ingl. brit. busing, ingl. am. pret. imperf., part. pas. bussed ingl. brit. bused ingl. am.> [ingl. brit. bʌs, ingl. am. bəs] V. trans.

bus

acheminer [qn] par or en bus

III.bus <part. pres. bussing, ingl. brit. busing, ingl. am. pret. imperf., part. pas. bussed ingl. brit. bused ingl. am.> [ingl. brit. bʌs, ingl. am. bəs] V. intr.

1. bus (travel) coloq.:

to bus back/to work

revenir/aller au travail en bus

2. bus (in restaurant):

bus

travailler comme aide-serveur

IV.bus [ingl. brit. bʌs, ingl. am. bəs]

we'll have to bus it

il faudra y aller en bus

I.school [ingl. brit. skuːl, ingl. am. skul] SUST.

1. school ENS.:

school

école f

at school

à l'école

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted atrbv. (gen) holiday, outing, life, uniform, year

scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc)

école f

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school ingl. am. (university):

school

université f

4. school (of painting, literature, thought):

school

école f

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school

banc m

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school

groupe m

II.school [ingl. brit. skuːl, ingl. am. skul] V. trans.

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

dresser

III.to school oneself in V. v. refl.

to school oneself in v. refl. patience, prudence:

to school oneself in

s'enseigner

IV.school [ingl. brit. skuːl, ingl. am. skul]

of the old school

de la vieille école

to go to the school of hard knocks

aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school

grandir/apprendre qc à dure école

school bus en el diccionario PONS

Traducciones de school bus en el diccionario inglés»francés

school bus

car m de ramassage scolaire

school bus

autobus m scolaire fr. canad.

Traducciones de school bus en el diccionario francés»inglés

car de ramassage scolaire

school bus

autobus scolaire fr. canad. (car de ramassage scolaire)

school bus

service/car de ramassage

school bus/coach

ramassage scolaire

school bus service

Traducciones de school bus en el diccionario inglés»francés

I.bus <-es [or -ses ingl. am.]> [bʌs] SUST.

1. bus (vehicle):

bus

autobus m

school bus

car m de ramassage scolaire

school bus

autobus m scolaire fr. canad.

2. bus INFORM.:

bus

bus m

II.bus <-ss- [or -s- ingl. am.]> [bʌs] V. trans.

bus

transporter en car

III.bus <-ss- [or -s- ingl. am.]> [bʌs] V. intr.

bus

voyager en car

I.school¹ [sku:l] SUST.

1. school (institution):

school

école f

primary school

école primaire

secondary school

collège m

public school ingl. am., state school

école publique

public school ingl. brit.

école privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises):

school

école f

3. school no pl. (school session):

school

cours m

4. school + sing./pl. v. (all students and staff):

school

école f

the whole school

toute l'école

5. school (division of university):

school

année f

6. school ARTE, SOCIOL., FILOS.:

school

école f

locuciones, giros idiomáticos:

to tell tales out of school

faire des révélations

II.school¹ [sku:l] V. trans.

school

dresser

III.school¹ [sku:l] ADJ.

school

scolaire

school² [sku:l] SUST.

school of fish:

school

banc m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

After the train had passed, the gates rose, allowing the school bus to cross.

en.wikipedia.org

Carpenter's first true school bus was built in 1923.

en.wikipedia.org

Bullocks continue to operate several school bus services, as well as coaches.

en.wikipedia.org

Also, the school bus frame was intended for daily stop-and-go driving not usually subjected to any motorhome.

en.wikipedia.org

Most of its groundbreaking features were eventually adopted by the other school bus builders, but not until 510 years later.

en.wikipedia.org

To earn extra money during high school he drove a school bus.

en.wikipedia.org

Meanwhile, a school bus of students is returning to town from a victorious away football game, and the students are filming their celebration.

en.wikipedia.org

This amount of energy is equivalent to that of a school bus weighing 5 metric tons, travelling at 407 km/hour (253 mph).

en.wikipedia.org

Only the 96-inch body width was produced as a school bus, as the 102-inch body specification was not approved for school bus use.

en.wikipedia.org

The play sets include the school bus, circus train, construction vehicles and other play sets.

en.wikipedia.org